 |
1–30 апреля
Отдел литературы на иностранных языках (здание пристроя, 4 этаж)
Марк Твен в письме Хоуэлсу «За сегодня сделал девять тысяч слов, все украдены из других книг… Больше красть нечего, придется писать». Роман «Жизнь на Миссисипи» дался писателю очень тяжело.
За материалом Твен поехал на Миссисипи с издателем Джеймсом Осгудом и журналистом Розуэллом Фелпсом. В Новом Орлеане он познакомился с Джоэлом Харрисом, автором «Сказок дядюшки Римуса» – Твен считал его лучшим детским писателем.
Увиденное на реке во много расстроило писателя: «Романтика речного судоходства умерла. Молодежь больше не щеголяет речным жаргоном. Они мечтают теперь о железных дорогах».
Книга состоит из трех частей. В первой рассказывается история становления Америки до появления автора на свет. Далее следует «романтический» период в жизни реки, когда в гармонии с нею жили свободолюбивые лоцманы». Третий период – «промышленный»: автор стал взрослым, и Америка повзрослела, и река.
Твена печалит, что пароходство умирает из-за строительства железных дорог, но писатель признает, что уровень жизни американцев при этом вырос. Чистые улицы, развитая промышленность и культура пришли на смену старой доброй сельской жизни. Конечно, не всё происходит сразу, много недостатков: нет единой системы управления рекой, нет системы защиты от наводнений. В приложении к роману Твен даже изложил концепцию контроля за берегами и дамбами.
Окончил роман в январе 1883 года, казалось бы, собрав его из всего на свете: детские воспоминания, фрагменты, выброшенные из других книг, пересказ «Старых времён», поношения в адрес Вальтера Скотта. Удивительно, что из всей этой «кучи мусора» вырос мощнейший роман о настоящей Америке.
Будучи изданной, «Жизнь на Миссисипи» не получила признания на родине, как и другие романы писателя до нее. В Европе же восхищались Марком Твеном. Немецкий критик Пауль Линдо писал, что книга великолепна, британец Томас Харди называл Твена большим писателем и не мог понять, как американцы этого не видят. Сегодня в Америке роман признан классикой, многие считают его лучшей работой Твена, например, Томас Вулф назвал его вершиной национальной литературы.
(Текст подготовлен в том числе на материале биографии Марка Твена из серии «Жизнь замечательных людей», созданной Максимом Чертановым).
На выставке представлены следующие издания Марка Твена «Жизнь на Миссисипи»:
1. The writings of Mark Twain : Vol. 9 : Life on the Mississippi. — New York : Harper & Brothers, 1911. — 527 с. Шифр: 84(7=432.1); Авторский знак: T98; Формат: eng; Инв. номер: и68649 2. Life on the Mississippi : authorized edition. — New York : Bantam books, 2007. — IX, 398 с. Шифр: 84(7=432.1); Авторский знак: T98; Формат: eng; Инв. номер: и144459
Куратор выставки – Олеся Бадло.
Фото выставки
Вход свободный.
Справки по телефону: (343) 304–60–14, доб. 349 (отдел литературы на иностранных языках)
|
|
