Лагерлёф С. Девочка из Морбакки: Записки ребенка.

lagerliof.jpg

Прошло уже более ста лет с тех пор, как первая женщина в мире получила Нобелевскую премию по литературе. Этой женщиной стала известная шведская писательница Сельма Лагерлёф. На фоне авторов серьёзной массовой литературы, которые тоже претендовали на Нобелевку в 1909 году, Сельма Лагерлёф с её сказками смотрелась чужеродно и неуместно, однако именно её произведения заметила и оценила публика. Сказки Лагерлёф стали ярким пятном среди серых трактатов современников, они давали людям надежду. Поэтому и премия была вручена писательнице «как дань высокому идеализму, яркому воображению и духовному проникновению, которые отличают все её произведения».

Tags: ,

Александр Наумов. Стихи и переводы.

naumov-a.jpg

Очень часто, интересуясь поэзией бывших советских республик, в том числе и современной, мы забываем о тех, чей труд был положен в основу издания книги того или иного автора. Грузинскую, узбекскую, армянскую, украинскую, белорусскую, казахскую поэзию, как и блюда национальных кухонь, мы получаем уже в готовом виде, не задумываясь об усилиях поваров, которые трудились над рецептом и приготовлением блюда. Между тем, в литературе, как и в лучшей международной кухне, над изданием книг работает целый штат, и не последнее место в этом ряду занимают переводчики.

Tags: , , ,

Круг С. Веб-дизайн, или Не заставляйте меня думать!

krug-s.jpg

Стив Круг - известный специалист и консультант в сфере юзабилити, разработчик интерфейсов с мировым именем. Благодаря своему неординарному видению и простому подходу к очевидным вещам ему удалось завоевать редкую профессиональную нишу, став первоклассным информационным архитектором и непререкаемым авторитетом в своей области. Среди клиентов Стива Круга такие известные и крупные компании как Apple, AOL, Netscape, Excite@Home, BarnesandNoble.com, Cox Interactive Media, Circle.com. Его книга “Веб-дизайн, или Не заставляйте меня думать!” стала мировым бестселлером, надолго завоевав топовые позиции в списке конкурентной профессиональной литературы этой тематики.

Tags: , , , ,

Раиса Вдовина. Жизнь и творчество.

dscn1893.jpg

В январе этого года в одной из больниц Санкт-Петербурга умерла некогда известная петербургская поэтесса Раиса Вдовина. Факт того, что врачам пришлось прибегнуть к средствам массовой информации в попытке отыскать родственников поэтессы, сам за себя свидетельствует о печальной и далеко не радужной судьбе этого творческого человека. Электронные СМИ выдают информацию о последних годах жизни Раисы Вдовиной в качестве примера одинокой и затворнической старости в компании кошек и собак, существующей на грани безумия и потери сознания. И лишь некоторые стародавние поклонники творчества поэтессы в тот непростой период помогали Раисе Дмитриевне морально и материально, собирали деньги на лечение, публиковали в интернете подборки стихов, чтобы привить к ним интерес и внимание публики.

Tags: ,


Рейтинг@Mail.ru