Джейн Остин

29.10.07 Рубрики: Чтение на эту неделю Автор: Валентина Написать автору

Она не побуждает изменить общество, она придает сил его выносить (Мартин Эмис)

Остин Д. Гордость и предубеждение / Д.Остин; пер.с англ. И.С. Маршака. – М.: Наука, 1967.  – 624 с. (Литературные памятники)
Остен Д. Леди Сьюзен: Уотсоны: Сэндитон: Романы / Дж.Остен; пер.с англ. А.Ливерганта, Н.Калошиной, Н.Кротовской. – М.: Текст, 2002. – 292 с. (в приложении - эссе Мартина Эмиса «Мир Джейн»; с.282 – 297)
Уэлдон Ф. Письма  к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен / пер.с англ.Р.Облонской // Эти загадочные англичанки. – М.: Прогресс, 1992. - С.363 – 486
Натан М. Гордость и предубеждение Джасмин Филд / М.Натан; пер.с англ. Н.Зониной. – СПб: Ред Фиш, ТИД Амфора, 2006. – 366 с. (Читать [модно]).

Английская писательница Джейн Остин (или «Остен» -  можно и так) написала шесть романов, несколько романов не дописала, а вот роман ее жизни так и остался загадкой.

Tags: ,

Шведы

22.10.07 Рубрики: Чтение на эту неделю Автор: Валентина Написать автору

Хемири Ю.Х. На красном глазу / пер. со швед. О.Коваленко // Иностранная литература. 2007. №3. 98–199
Старк У. Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? / пер. со швед. О.Мяэотс. – М.: Самокат. 2005. – 124 с.
Рассказы шведских писателей / пер. со швед. Е.Самуэльсон // Звезда. 2007. №7. С.116–128

Поводом были Дни Швеции в нашем городе. Но из всех событий я отметилась только на семинаре по шведской детской литературе, который проводила Библиотека для детей и юношества.

Tags:

Про Ташкент

01.10.07 Рубрики: Чтение на эту неделю Автор: Валентина Написать автору

Варламов А. Алексей Толстой. – М.: Молодая гвардия, 2006. – 624 с. (Жизнь замечательных людей);  То же. –  Москва.2005. № 7 – 9
Рубина Д. На солнечной стороне улицы. – М.: Эксмо, 2007. – 384 с.
Эфрон Г. Дневники: В 2-х т. Т.2. 1941 – 1943 годы. – М.: Вагриус, 2005. – 368 с.

Но, верно, вспомню на лету,
Как запылал Ташкент в цвету,
Весь белым пламенем объят,
Горяч, пахуч, замысловат,
Невероятен…(Анна Ахматова)

У этого невероятного, горячего Ташкента совершенно особое место в русской культуре и памяти ХХ века. Чужой азиатский город стал убежищем для тысяч людей, изгнанных войной из своих домов и из всей привычной жизни. Настоящий ковчег. «Стамбулом для бедных» назвал Алексей Толстой этот город, где на какое-то время собрались люди великие и безвестные, Раневская и Орлова, Корней Чуковский и Сергей Герасимов, ленинградцы и москвичи.

Tags:


Рейтинг@Mail.ru