Питерские

Рыбаков В. Наши звезды: звезда Полынь // Нева. 2007. №4. С.8-148.
Лапин В. Запахи и звуки Петербурга // Звезда. 2007. №3. С.179–191.
Стихи в Петербурге. 21 век : Поэтическая антология / сост. Людмила Зубова и Вячеслав Курицын. – СПб.: Платформа, 2005. – 480 с.

Можно найти много поводов написать про город Петербург, но лучший – это день его рождения, 27 мая.  Вот, посмотрите, какие стихи и прозу там сейчас пишут. Повесть питерского фантаста Вячеслава Рыбакова – только первая часть будущей трилогии. Это очень идеологизированный, злободневный текст,  в котором много политики, полемики, монологов, диалогов, столкновений. Но не сказать, что сюжет здесь вторичен, а персонажи выглядят говорящими куклами, совсем нет. Если двумя словами, то всё, события и люди,  вращается вокруг той идеи, за которую сегодня еще можно вытащить Россию, и идея эта – Космос.

Tags:

Англичанки

Спарк М. Curriculum vitae : автобиографические заметки / пер. с англ. С. Силаковой //  Иностранная литература. 2007. № 4. С. 224–324.
Дю Морье Д. Ребекка / пер. с англ. Г. Островской. – СПб.: Азбука-классика, 2004.
Боумен С. Тайна Ребекки / пер. с англ. Л. Синицыной. – М.: Эксмо, 2003.

Наследие Мюриэл Спарк, знаменитой британской писательницы с шотландскими корнями – это стихи, романы, литературоведческие исследования. Теперь «Иностранка» предлагает ее мемуары (латинское название переводится как «Послужной список»). Вот настоящая жизнь писателя: с одной стороны – многообразие жизненных впечатлений, неожиданные повороты, риск, опасности, увлечения, бедность, успех, Африка, работа на британскую разведку, с другой – чрезвычайная упорядоченность, трезвость и раннее осознание своего значения.

Tags:


Рейтинг@Mail.ru