Свердловская областная универсальная научная библиотека имени В.Г. Белинского
рус
На главную ПоискКарта сайта
переход на сайт для слабовидящих
Поиск
Главная / Новости и события

«Рассказы немецкоязычных писателей. Послевоенные годы»

11.06.2020

В рамках литературного проекта с международным участием «Помнить, чтобы понимать» / «Erinnern, um zu verstehen» Немецкий читальный зал продолжает Литературные чтения на немецком и русском языках.



Сегодня мы представляем в формате аудиокниги еще два рассказа, тематизирующие послевоенное время.
Один из них – это рассказ австрийской писательницы Гертруде Хубени-Херманн «Игорь», вышедший в 2019 в двуязычной антологии «Menschlichkeit überwindet Grenzen / Человечность преодолевает границы». Рассказ прозвучит для вас на русском языке (перевод И. Гиниатуллина).



Второй рассказ в аудиозаписи на немецком языке – это короткий рассказ Вольфганга Борхерта «Stimmen sind da in der Luft – in der Nacht». Как и другие его рассказы на немецком языке («Das Brot», «Die Küchenuhr», «Das Holz für morgen»), а также рассказ «Кухонные часы» в русском переводе, уже ставшие частью Литературных чтений в Немецком зале, этот рассказ отражает всю трагичность и безысходность послевоенного времени. 

Литературные чтения немецкоязычных авторов послевоенных лет и рассказов, связанных с тематикой послевоенного времени, будут продолжаться в Немецком зале на двух языках и в последующие месяцы этого года – года памяти окончания Второй мировой войны.

 

Другие новости за июнь

01.06.2020
01.06.2020
02.06.2020
02.06.2020
03.06.2020
05.06.2020
03.06.2020
04.06.2020
04.06.2020
05.06.2020
05.06.2020
05.06.2020
05.06.2020
05.06.2020
08.06.2020
08.06.2020
09.06.2020
11.06.2020
11.06.2020
10.06.2020
10.06.2020
05.06.2020
12.06.2020
12.06.2020
12.06.2020
12.06.2020
16.06.2020
15.06.2020
16.06.2020
10.06.2020
17.06.2020
17.06.2020
18.06.2020
18.06.2020
22.06.2020
24.06.2020
19.06.2020
19.06.2020
19.06.2020
19.06.2020
19.06.2020
22.06.2020
21.06.2020
22.06.2020
21.06.2020
22.06.2020
22.06.2020
23.06.2020
25.06.2020
24.06.2020
25.06.2020
25.06.2020
24.06.2020
25.06.2020
26.06.2020
26.06.2020
24.06.2020
26.06.2020
29.06.2020
29.06.2020
30.06.2020
30.06.2020
Архив новостей
<  2019 2020
Январь Июль
Февраль Август
Март Сентябрь
Апрель Октябрь
Май Ноябрь
Июнь Декабрь
Анонс
 
Афиша августа
Новые виртуальные лекции Надежды Маценко и Алексея Слепухина – Онлайн-проект «Перевод как приближение» – Презентация первого выпуска видеоблога «Библиотека: мужская версия» – Мероприятия к Дню пенсионера – Лекции из цикла о ненасильственном общении
 
Онлайн обслуживание
Библиотека предоставляет библиотечно-информационные услуги в удаленном режиме
   

® 2004

Сайт разработан
компанией JetStyle

Белинка на Facebook Белинка ВКонтакте Свердловская областная универсальная научная библиотека имени Белинского
Белинка в Инстаграм Белинка на Youtube
©2004-2020 СОУНБ им. В.Г.Белинского
Статистика
Рейтинг@Mail.ru