 |
8–31 августа
Немецкий читальный зал Передвижная выставка Гете-Института «Hinter den Zeilen» («Между строк») представляет книжные новинки, попавшие в топ-лист Франкфуртской книжной ярмарки за последние несколько лет. Читатели смогут познакомиться с наиболее интересными произведениями немецкой художественной литературы, нон-фикшн, с графическими романами и комиксами, специально отобранными Литературным домом Франкфурта-на-Майне. Значительная часть художественных произведений, собранных на выставке, вошла в лонг-лист Немецкой книжной премии 2013 года. Среди авторов такие известные немецкие писатели, как Петер Штамм, Даниель Кельманн, Терезия Мора и многие другие. Подробнее о выставке За последние несколько лет немецкая литература значительно обогатилась новыми произведениями талантливых авторов, чьи имена все чаще звучат на вручении различных литературных премий. Литературный дом Франкфурта-на-Майне отобрал лучшие произведения из топ-листа Франкфуртской книжной ярмарки, чтобы познакомить читателя с новинками немецкоязычной литературы. Большую часть подборки составляет художественная проза, как большая (романы), так и малая (сборники рассказов, эссе и т. д.). Примерно десятая часть приходится на произведения жанра нон-фикшн, представленные большей частью биографической литературой. Помимо этого, в подборку включены комиксы и графические романы, демонстрирующие все новые и новые возможности данного жанра. Одним из самых ярких произведений, представленных на выставке, является роман немецкой писательницы венгерского происхождения Терезии Моры «Das Ungeheuer» («Чудовище»), получивший в 2013 году Немецкую книжную премию. Главный герой романа, компьютерный консультант Дарий Копп (возможно, уже знакомый читателю по роману «Der einzige Mann auf dem Kontinent») переживает тяжелый период своей жизни – его жена Флора покончила жизнь самоубийством. Пытаясь разобраться в причинах ее поступка, Копп обнаруживает в ноутбуке Флоры ее дневник. Читая ее записи, он, к своему ужасу, понимает, что никогда по-настоящему не знал свою жену. Оказывается, его бескомпромиссная и склонная к депрессии Флора еще в студенческие годы превратилась в циничную, лишенную всяческих иллюзий женщину, которая вела весьма разгульный образ жизни и даже принимала наркотики. Желая разобраться, какое же из обличий его жены было настоящим, Копп отправляется на ее родину, в Венгрию, чтобы узнать о ее прошлом. Критики назвали этот роман «стилистически виртуозным, подробным некрологом и вместе с тем наполненным жизнью рассказом о путешествии по сегодняшней Восточной Европе». Другое заслуживающее внимания произведение – роман известного швейцарского писателя Петера Штамма «Nacht ist der Tag» (в рус. пер. «Ночь светла»). Писатель задается вопросом, можно ли начать жизнь заново, потеряв в жизни абсолютно все? В результате страшной автомобильной аварии красавица-телеведущая Джиллиан теряет мужа и сама оказывается на больничной койке с ужасными травмами на лице. Теперь из осколков своей разбитой жизни ей придется создать новую себя – так же, как хирурги собрали ее новое лицо. Роман проникнут тонким психологизмом и сосредоточен на экзистенциальных проблемах современного общества. Малая проза в свою очередь представлена сборником новелл Йоахима Цельтeра «Einen Blick werfen». Яркие и выразительные новеллы написаны от лица узбека Селима Хакопиана, мечтающего стать писателем. В надежде когда-нибудь опубликовать свои труды Селим обращается к автору, предлагая прочитать свои «запинающиеся», но такие искренние и трогательные записки. Захватывающая биография Селима становится основным сюжетом для всего сборника. Литература жанра нон-фикшн представлена главным образом биографической литературой: книга «Du graue Stadt am Meer : der Dichter Theodor Storm in seinem Jahrhundert» Йохена Миссфельда посвящена жизнеописанию известного писателя Теодора Шторма; блестящий труд Рюдигера Сафрански «Goethe : Kunstwerk des Lebens» раскрывает удивительные подробности жизни Иоганна Вольфганга фон Гёте; а полное и глубокое исследование биографии Альбера Камю «Camus : das Ideal der Einfachheit» Ирис Радиш открывает ранее неизвестные факты о жизни великого писателя и философа. Что касается комиксов и графических романов, в подборке они представлены эмоциональными и выразительными работами Маркуса Фербера («Reprobus» / «Репрев»), Патрика Вирбеляйта и Уве Хайдшёттера («Kiste» / «Ящик»), Peer Meter и Герды Райндт («Böse Geister» / «Злые духи» ) и др. Затрагивая серьезные и совсем не детские темы, эти авторы выводят жанр графического романа на новый уровень, демонстрируя все новые и новые возможности пикто- и инфографики. Куратор – Мария Первушина Каталог выставки (на немецком языке) Вход свободный.
Телефон для справок: (343) 350–42–47
|
|
