Свердловская областная универсальная научная библиотека имени В.Г. Белинского
рус
На главную ПоискКарта сайта
версия сайта для слабовидящих
Поиск
Главная / Выставки / Выставки 2015 г. / Книжная выставка «Deutsch im Beruf / Немецкий в профессии»

Книжная выставка «Deutsch im Beruf / Немецкий в профессии»

21 января – 5 февраля
Немецкий читальный зал

На выставке представлены лучшие учебные пособия для изучения делового немецкого языка, необходимого людям разных профессий: юристам, менеджерам, врачам, экономистам, инженерам, ученым и т. д.
Сегодня не только концерны, но и небольшие фирмы сотрудничают с зарубежными партнерами и открывают филиалы за границей. Работа в таких предприятиях обязывает к знанию иностранных языков, причем не только английского. Немецкий язык является одним из самых распространенных языков в мире. Профессионалы, владеющие немецким языком, очень востребованы на рынке труда, ведь Германия – один из чемпионов мира по экспорту – является важным торговым партнером для многих стран.
Существует множество учебных пособий для профессионалов разных областей, позволяющих изучить язык, учитывая все тонкости профессиональной лексики и делового общения.



Учебные пособия для юристов представлены книгами А. П. Кравченко, В. А. Ачкевич и О. Д. Рустамовой, Е. В. Червовой, М. А. Бирюковой и др. Составленные на основе проверенных методик, учебные пособия помогут будущим юристам приобрести необходимый лексический запас в области юриспруденции, а также овладеть навыками чтения и перевода профессиональной литературы. Большинство изданий включает учебные тексты и задания для самопроверки.
Учебные издания для медицинских специальностей представлены пособиями Л. М. Бушиной, С. Н. Бондаря, Н. Бекера, У. Фирнхабера-Зенсена и др. Учебные пособия соответствуют требованиям программы по немецкому языку для неязыковых вузов и позволят овладеть немецким языком на необходимом уровне. Все пособия содержат мини-словарь профессиональной лексики, а также задания и тексты для чтения. Кроме того, учебник У. Фирнхабера-Зенсена «Deutsch im Krankenhaus» («Немецкий в больнице») содержит богатый наглядный материал.

Профессионалам в области гостиничного сервиса и туризма будут полезны пособия «Практический курс немецкого языка для переводчиков, гидов и менеджеров по туризму» О. Ковалевой и Г. Платовой и «Немецкий язык: туризм и сервис» М. М. Васильевой и М. А. Васильевой. Учебное пособие О. Ковалевой и Г. Платовой содержит необходимую лексику, упражнения для перевода на немецкий язык, а также указания на русском языке, касающиеся работы гида или туроператора, образцы документов, таблиц, карты и фотографии по маршруту, тексты экскурсий для перевода и практические задания. Учебник М. М. Васильевой и М. А. Васильевой рекомендован Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики. Издание содержит большое количество речевых упражнений и направлено на развитие коммуникативных навыков студентов.

Для изучающих экономику будут интересны учебные издания Н. В. Басовой и Т. Ф. Гайвоненко «Немецкий для экономистов», Л. К. Чичериной «Деловой немецкий язык: финансовая деятельность банкой и предприятий», Э. Л. Шубиной «Немецкий язык: пособие для индивидуальной работы студентов экономических специальностей», а также «Русско-немецкий разговорник-словарь по внешнеэкономическим связям» К. И. Зеленина. Учебное пособие Э. Л. Шубиной охватывает основные вопросы современной экономики, содержит увлекательные учебные тексты из романа немецкой писательницы Г. Эльснер о жизни молодого предпринимателя и оригинальные тексты из немецкой научно-популярной экономической литературы и прессы, а также грамматические упражнения и профессиональную лексику.

Кроме того, многие профессии требуют умения вести переговоры, делать презентации, строить и анализировать графики, вести деловую переписку. В этом помогут учебные пособия Г. Д. Архипкина «Деловая корреспонденция на немецком языке», Й. Вергена «Курс делового немецкого языка», уникальные трехъязычные бизнес-разговорники Роберта Тили: «Деловые поездки», «Переговоры в ходе продаж», «Ведение презентаций» и др. Эти и другие издания расскажут о деловом этикете, помогут грамотно представить проект, провести деловые переговоры, правильно оформить документы.

На выставке можно познакомиться также с изданиями для технических специалистов, а также с отраслевыми словарями и справочниками.

Вход свободный.
Справки по телефону: (343) 350–42–47
Анонс
 
Афиша декабря
Презентация книги Александра Петрушкина – «Межличностная аттракция. Симпатия и антипатия» – Лекция об Александре Солженицыне – Д. Шульман о Константине Кинчеве – фильм «Сага о Свердловске» – Лекция «Художник Илья Репин» – Сохранность книг домашних библиотек
 
Школа читателя
Учебно-популярный проект Белинки адресован всем, кто хочет получить знания и навыки по эффективной работе с информацией: где искать, как использовать, кого спросить. Расписание занятий и подробное описание – на сайте Школы.
   

® 2004

Сайт разработан
компанией JetStyle

Белинка на Facebook Белинка ВКонтакте Свердловская областная универсальная научная библиотека имени Белинского
Белинка на Flickr Белинка на Youtube
©2004-2017 СОУНБ им. В.Г.Белинского
Статистика
Рейтинг@Mail.ru