Немецкий читальный зал библиотеки им. В.Г. Белинского

Новости

1-30 мая - книжная выставка "Трагедия, которую мы никогда не забудем"

Внимание, конкурс!

Министерство культуры Свердловской области и Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В. Г. Белинского реализуют проект «25 лет вместе – Немецкий зал объединяет», посвящённый 25-летию Немецкого читального зала им. Гёте в СОУНБ. Проект направлен на продвижение чтения на иностранных языках, привлечение молодёжи в библиотеки Свердловской области и интеграцию профессионального библиотечного сообщества.

Проект предполагает проведение двух региональных конкурсов:
Первый – конкурс графических историй «Моя любимая немецкая история» («Meine Lieblingsgeschichte auf Deutsch») – среди учащихся 7-11 классов и студентов 1-2 курсов ссузов и вузов на создание лучшего комикса по мотивам любого художественного произведения на немецком языке.
Второй – конкурс «Немецкий язык объединяет» среди специалистов общедоступных библиотек Свердловской области на лучшее продвижение книги и чтения на немецком языке.

Участие в конкурсе графических историй «Моя любимая немецкая история» («Meine Lieblingsgeschichte auf Deutsch») предполагает создание рисованного комикса на немецком языке по любому произведению немецких писателей (классиков или современной литературы). Перед началом работы учащимся рекомендуется посетить библиотеки, имеющие соответствующий книжный фонд, и определиться с автором и произведением (см. Положение о конкурсе графических историй).
Специалисты общедоступных библиотек курируют всю деятельность по продвижению конкурса графических историй у себя в городе, посёлке. Им предлагается проанализировать свой книжный фонд по данной теме и выявить представителей немецкой литературы, чьи книги они смогут так ярко представить будущим конкурсантам, чтобы их захотелось нарисовать.

В профессиональном библиотечном конкурсе «Немецкий язык объединяет» будут учитываться два параметра:

количество проведённых мероприятий по теме «Лучшие представители немецкой литературы» (литературные жанры, представителей немецкой литературы библиотекари определяют самостоятельно);
количество привлечённых участников к конкурсу графических историй «Meine Lieblingsgeschichte auf Deutsch» (см. Положение о конкурсе «Немецкий язык объединяет»).

По итогам конкурса графических историй планируется организация выставки творческих работ (комиксов) в Немецком читальном зале им. Гёте и издание каталога выставки.
Подведение итогов конкурсов и награждение победителей состоится 24 июня 2018 г. на праздничном мероприятии, посвящённом 25-летию Немецкого читального зала им. Гёте. Все участники получат сертификаты, победители – дипломы и ценные призы.
Сроки реализации проекта: 01.04.- 24.06.2018 г.
Партнеры проекта: Гёте-Институт, Генеральное консульство Германии в Екатеринбурге, Уральский комикс-центр

ВНИМАНИЕ! Уважаемые коллеги, до подачи заявки на участие в профессиональном конкурсе, большая просьба связаться с куратором проекта и сообщить о своих намерениях. Это очень важно для предварительной оценки количества участников.
По всем вопросам, связанным с участием в конкурсе, можно обращаться к куратору проекта – Начапкиной Ольге Анатольевне по телефону 8 (343) 350-42-47, или по электронному адресу lesesaal2@library.uraic.ru.

Скачать положение о конкурсе "Моя любимая немецкая история"

Скачать положение о конкурсе "Немецкий язык объединяет"

Neue

1. - 30.Mai - die Buchausstellung "Eine Tragodie, die wir nie vergessen"

Achtung, Wettbewerb!

Deutscher Lesesaal der Belinsky Bibliothek realisiert das Projekt «25 Jahre zusammen - Deutscher Lesesaal vereinigt», das dem 25-jährigen Jubiläum des Deutschen Lesesaals von Goethe - Institut gewidmet ist.
Das Projekt impliziert die Durchführung von zwei regionalen Wettbewerben: der eine – für die grafischen Geschichten «Meine Lieblingsgeschichte auf Deutsch» (die Jugendlichen zeichnen Comics auf Deutsch), und der zweite – beruflicher Wettbewerb «Deutsche Sprache verbindet » für die Bibliothekar vom Sverdlowskaja Gebiet.

Zielgruppen: Schüler und Studenten (von 13 bis 20 Jahre alt), die Deutsch lernen; Bibliothekar vom Sverdlowskaja Gebiet

Veranstaltungstermin: vom 1. April bis 24. Juni 2018

Partner: Goethe-Institut, Ural Comic-Center,Generalkonsulat in Ekaterinburg.

Projektbeschreibung: Die Teilnahme am Wettbewerb der grafischen Geschichten «Meine Lieblingsgeschichte auf Deutsch» impliziert die Schaffung der handgezeichneten Comics in deutscher Sprache. Die Jugendlichen malen Comics (individuell oder in Gruppen) basierend auf den Werken der deutschen Schriftsteller. Dabei wird natürlich auch die Teilnahme der Lehrer für die deutsche Sprache und für Zeichen vorausgesetzt. Bevor die Lehrer mit ihren Schülern und Studenten mit der Arbeit beginnen, müssen sie die Bibliotheken besuchen, die einen entsprechenden Buchfonds haben, und sich für den deutschen Autor und seinen Werk entscheiden. Am 15. April 2018 findet der Workshop "Wie muss man einen Comic zeichnen" vom Leiter des "Ural Comic-Center" Dubkov Konstantin im Deutschen Lesesaal statt. Die entfernten Teilnehmer des Wettbewerbs erhalten einen Web-Link zum Video des Workshops.
Der Wettbewerbstermin ist vom 1. April bis 31. Mai 2018. (Wettbewerbsklausel)

Gleichzeitig sind Fachleute der öffentlichen Bibliotheken eingeladen, ihren Buchfonds zu diesem Thema zu analysieren und Vertreter der deutschen Literatur zu identifizieren, über die sie bei Veranstaltungen berichten können.   Die Teilnahme an dem beruflichen Wettbewerb «Deutsche Sprache verbindet» impliziert die aktive Förderung des Wettbewerbs «Meine Lieblingsgeschichte auf Deutsch» von den Bibliothekaren in ihren Städten und Dörfern. In diesem Wettbewerb werden zwei Parameter berücksichtigt:
1. Anzahl der Veranstaltungen zum Thema "Die besten Vertreter der deutschen Literatur" ;
2. Anzahl der angezogenen Teilnehmer am Wettbewerb der grafischen Geschichten «Meine Lieblingsgeschichte auf Deutsch» .
Bis 31. Mai 2018 akzeptieren Bibliotheken die handgezeichneten Arbeiten von Teilnehmern des Grafikwettbewerbs. Sie müssen bis 10. Juni 2018 von den Bibliothekaren in den Deutschen Lesesaal der Belinsky Bibliothek für die Beurteilung der Jury geliefert werden.
Der Wettbewerbstermin ist vom 1. April bis 10. Juni 2018. (Wettbewerbsklausel)

Die handgezeichneten Comics Plakate werden im Korridor der Bibliothek präsentiert, wohin die Besucher den freien Zugang im Laufe von der ganzen Arbeitszeit der Bibliothek haben. Diese Ausstellung wird von 20. Juni bis 20. Juli 2018 demonstriert.
Die Ergebnisse der beiden Wettbewerbe und die Verleihung der Gewinner werden am 24. Juni 2018 im Rahmen einer festlichen Veranstaltung zum 25-jährigen Jubiläum des Deutschen Lesesaals von Goethe - Institut zusammengefasst. In jedem Wettbewerb sind 3 Preise vorgesehen: erste, zweite und dritte. Alle Teilnehmer erhalten Zertifikate, Gewinner - Diplome und wertvolle Preise.

Es ist auch die Veröffentlichung des Ausstellungskatalogs geplant. Hier wird die Information über die Tätigkeit des Deutschen Lesesaals der Belinsky Bibliothek und die besten Comics Plakate des Grafikwettbewerbs «Meine Lieblingsgeschichte auf Deutsch» dargestellt.