Приглашаем вас на новую виртуальную фотовыставку, на которой представлены фотографии Гали-Даны Зингер – поэта, переводчика, фотографа, редактора.
Выставка посвящена Иерусалиму, тому, каким его увидел фотограф в разное время года. Снимки были сделаны в 2013–2020 годах и сопровождаются видеороликами с авторским чтением стихов.
Кроме того, стихи Гали-Даны Зингер читают ее друзья – Александр Авербух (поэт, переводчик и литературовед), Александр Иличевский (писатель и поэт), Йоэль Регев (философ).
Вместе с автором вы сможете пройтись по улицам одного из древнейших городов, увидеть его поэзию – поэзию, запечатленную как на фотопленку, так и словами.
Об авторе:
Гали-Дана Зингер. Родилась в Ленинграде. Автор восьми книг стихов на русском и четырех на иврите, а также семи книг поэтических переводов на двух языках.
Публиковалась в десятках периодических изданий в Израиле, России, Украине, США, Англии, Франции и Латвии. Стихи переводились на английский, иврит, испанский, украинский, латышский. Лауреат трех израильских литературных премий.
Редактор (совместно с Н. Зингером) литературных журналов «Двоеточие», «Каракёй и Кадикёй», гостевой редактор сетевого журнала «РЕЦ» (№ 29, № 36) и одна из редакторов сетевого проекта «Артикуляция». Автор ряда визуальных проектов. С 1988 г. живет в Иерусалиме (Израиль).
Выставка подготовлена в преддверии Екатеринбургского книжного фестиваля «Ориентальный вектор: женская литература стран Азии».
Справки по телефону: (343) 304–60–20, доб. 338, 339 (отдел культурно-массовых коммуникаций).
