К 200-летию Эдгара По

22 октября. 18.00. /Новая Белинка, английский зал/
Литературный вечер, посвященный 200-летнему юбилею Эдгара Аллана По.

Эдгар По известен русскому читателю в основном как автор фантастических новелл, детективов и охарактеризовать его творчество можно (с точки зрения русского читателя) несколькими словами – «таинственный», «страшный», «загадочный».

Мало кто знает, что талантливый писатель, философ, журналист начинал с поэзии. Поэзия Э.По также пронизана тайной, загадкой, мистикой, т.к. его всегда интересовали глубины человеческого сознания, сосуществование прекрасного, светлого мира и темного, пугающего.

С помощью известной переводчицы Славы Мееровны Рабинович мы сможем открыть прекраснейшую из тайн Эдгара По – его поэзию. Стихи будут звучать по-русски и по-английски. С.М. Рабинович прочтет свои еще не опубликованные переводы полюбившихся ей стихов американского поэта.

У гостей литературного вечера будет уникальная возможность познакомиться с книгами из редкого фонда Белинки, изданными в Америке в 19 веке и присланными  в Россию во время Второй мировой войны по ленд-лизу. Оригинальные книги на выставке соседствуют с книгами, изданными в России в 20 веке в переводах Э.Багрицкого, В.Брюсова, А.Блока и других.

Приходите, будет интересно!

 Тел. для справок: 350–59–78