«По Уралу» – заглавие одного из сборников Дмитрия Мамина-Сибиряка, много путешествовавшего по нашему краю и оставившего замечательные записки об этих поездках. Его «летние экскурсии по Уралу», как называл их сам писатель, вылились в целую серию не раз переиздававшихся еще при жизни автора и публиковавшихся спустя годы книг: «От Урала до Москвы», «По Зауралью», «Уральские рассказы».
Для нашего путЁвого журнала мы позаимствовали не только заголовок, но и саму идею сборника с разножанровыми автофиксациями целенаправленных впечатлений писателя-путешественника. Заметки Мамина-Сибиряка стали прообразом творческого задания для наших литрезидентов – гостей и участников больших мероприятий, которые проводит Белинка. Нам стало интересно узнать, каким видят Екатеринбург и Урал местные авторы лет так сто с гаком спустя после выхода живоописаний нашего края Дмитрием Наркисовичем, каким видится город и регион проездом иногородним авторам.
Часть путЁвых текстов специально написаны для этого издания. Мы также попросили некоторых участников поделиться материалами, созданными ранее. В итоге получился совместный «Коллективный Травел’Ok» с разбросом от нон-фикшна до репортажа, от коротких заметок до развернутых очерковых записей, стилизованных под дневник, заканчивая новоуральскими байками и сказами.
Евгений Иванов
БИБЛИОННАЛЕ#НАУРАЛЕ. Начало
(Текст опубликован в журнале «Культура Урала» №10, 2022)
Биеннале бывают разные. Традиция их проведения отправилась в свое большое плавание на гондоле от берегов-улиц Венеции еще в позапрошлом веке. Постепенно фестивали искусств с заданной периодичностью «раз в два года» (а это и означает биеннале в буквальном переводе) распространились по всему свету. Каких только двухгодичников не устраивают. На первом месте, конечно – арт, в основном по-современному актуальный. Но проходят и биеннале дизайна, архитектуры, театра, даже промыслов и ремесел. Стяжала себе славу на протяжении последнего десятилетия Уральская индустриальная биеннале. Только книгу почему-то подобные дважды-выставки обходили стороной, разве что на берегах Невы водится Биеннале книжной графики и иллюстрации, но это несколько другой коленкор, одетый в багет. Исправить положение взялся как всегда наш опорный край державы. И вновь заработал генератор идей – Библиотека им. Белинского. Она убрала кое-что лишнее из привычного словесного определения, добавила нужное, внесла временные коррективы, указала точное место дисклокации. Так родилась Библионнале#наурале. Можно сказать, что у Индустриальной биеннале появилась сводная сестра. Если нужно объяснить сложносочиненное название совсем просто, то это – библиотечно-книжный ежегодник, форум совершенно нового формата.
Возник он на надежном фундаменте. Ведь и Екатеринбург, оттолкнувшись от деревянного купеческого зодчества, впал в функционал конструктивизма, а затем смело вышагнул в будущее небоскребами.
Так и Екатеринбургский книжный фестиваль в Белинке стал историей. Он ежегодно проводился главной библиотекой области с 2008-го по 2021-й, а теперь превратился в более современное культурно-литературное сооружение с иными масштабами. В перспективе есть планы вывести его на просторы УрФО.
У Библионнале#наурале 4 направления: БИБЛИО_тека, БИБЛИО_тема, БИБЛИО_текст, БИБЛИО_арт. Все они находятся между собой в перекличке и состоянии взаимообогащающего перетекания, поскольку фестиваль имеет интертекстуальный характер.
Де_Геннин места и Коллективный Травел ׳Ok
«А сколько будет идти Библионнале#наурале? – переспросила корреспондент местного телевидения. – Месяц?»
Ответ был: «Четыре дня».
«Но ведь вы сказали, что у вас намечено 40 с чем-то мероприятий», - удивилась журналистка.
Действительно, обширная программа форума уложилась в короткий промежуток с 11 по 14 ноября. Но и подготовительная работа была насыщена интересными событиями.
На предварительном этапе организаторы Библионнале#наурале составили удобный «Гид по модельным библиотекам Свердловской области». Наш регион находится в числе передовых, активно занимаясь модернизацией и переоснащением библиотек. Количество их в городах области приближается к двум десяткам. Воспользовавшись гидом, туристы теперь могут сделать осознанную остановку в пути в одной из «моделек», оценить их интерьер, оригинальную концепцию, оборудование, разнообразить интеллектуальный отдых.
Выпустили к фестивалю в Белинке и собственное издание – 24-полосную цветную газету, ПутЁвый журнал библионнале. Название для него подсказала книга очерков Дмитрия Мамина-Сибиряка «По Уралу». Главный смысл проекта заключался в том, чтобы составить обновленный «словесный портрет» уральской столицы и ее окрестностей. Увидеть его глазами гостей и местных писателей. Авторами «По Уралу»-версия.2022 стали участники прошлогоднего книжного «женского» фестиваля, победители и члены жюри премии «Неистовый Виссарион», специально ангажированные литрезиденты, которых библиотекари пригласили к путешествию.
В состав авторского коллектива вошли писатель и критик из Челябинска Дмитрий Бавильский, критик и поэт из Петербурга Валерий Шубинский, литераторы Анна Голубкова и Татьяна Риздвенко. Получивший чуть ли не все основные литературные премии этого года за роман «Саша, привет!» Дмитрий Данилов запустил читателей на свою поэтическую кухню, рассказав, как написал во время визита в Екатеринбург стихотворение. Ставший уже здесь своим Роман Сенчин, переехавший сюда на ПМЖ, поделился писательскими ощущениями о шести годах прожитых на Урале. Автор широкого профиля москвич Владимир Березин получил возможность сравнить собственные впечатления из 90-х, тогда он приезжал в ЕКб, как фантаст, на фестиваль «Аэлита», с реалиями сегодняшнего города. Лауреат премии «Поэзия» Екатерина Симонова написала о родном Нижнем Тагиле. В рубрике «Байки и скрепы» кинодокументалист и прозаик Андрей Титов, работавший на СГТРК, вспомнил о том, как была «тяжела и неказиста жизнь тележурналиста» при попытках освещения уральской глубинки.
В отличие от обычных газет в первом номере «По Уралу» много места отвели поэзии, имеющей привязку к местности. Опубликованы были: стих «Екатеринбург» Александра Грефенштейна, больше известного как знатока геральдики, ностальгический текст Евгения Сусорова «Реквием книжной яме», уральский шедевр Пастернака и целая поэтическая композиция «Уличное-Личное», которую образовали лирические стихи с упоминанием улиц нашего города.
Два разворота Путёвого журнала были отданы под «Городскую литкарту».
Представители писательского сообщества Николай Коляда, Алексей Сальников, Юлия Кокошко и другие в ходе опроса назвали три важных для них места литературной силы в Екатеринбурге.
Японист и критик Александр Чанцев вел путевые заметки непосредственно на Библионнале в режиме реального времени, в результате получился задел для редакционного портфеля в виде комплекта записок из 131 пункта.
Издание проиллюстрировали снимки замечательного фотографа Владимира Хаманова (к сожалению, он внезапно ушел из жизни в этом году). Он пытался зафиксировать в своих работах геометрию нашего города. В настоящее время в Белинке готовится выставка его фотографий.
«Школа читателя»
В рекламном спаме то и дело появляются объявления, обещающие обучить вас в рекордные срока навыкам литературного письма для извлечения личной выгоды – как создать бестселлер, стать успешным писателем и быстро прославиться. Пусть это останется на совести тренеров, имена многих никто никогда не встречал на обложке книжных хитов. В противовес этой тенденции Библионнале#наурале запустила библиотечный проект «Школа читателя», ведь форум ориентирован на тех, кто хочет повысить качество своего чтения, лучше разбираться в литературе, грамотно сформировать домашнюю коллекцию.
Серия лекций касалась самых разных аспектов читательских практик. «Специалисты по классному чтению» делились опытом в ходе встреч «Всё то, что вас заставляли читать в школе и что казалось скучным, на самом деле – скандалы, интриги, расследования» и «Современные мемуары и мемуары прошлого: как они устроены?», воркшопа «Ошибка рецензента», мастер-класса «Читаем с листа с удовольствием», батла «Что и как читать подросткам». В цикле «Диалоги в Немецком зале» состоялся познавательный разговор с филологом-германистом, исследователем в области методики преподавания иностранных языков Игорем Гиниатуллиным на тему «Литературный перевод как приближение к тексту».
Оригинальной школой контактного общения для читателей стала уже опробованная акция «Поэт тет-а-тет», когда стихотворцы встречаются с каждым слушателем лично. Уголки, где 19 поэтов вели прием неравнодушных к изящной словесности граждан, были рассеяны по всей Белинке и стилизованы в духе знаменитых литературных кружков «Башня» Вячеслава Иванова, Трактир «Трёхрогая луна», дадаистское Cafe Terasse, «Бродячая собака» или «Полторы комнаты» Бродского.
Любопытные библиовстречи прошли и на параллельных площадках партнеров, одновременно дав старт просветительским начинаниям. В Музее «Литературная жизнь писателей ХХ века» представили выставку «Местные: люди книги», она станет первой в проекте о литературных группировках Свердловска-Екатеринбурга настоящего и недавнего прошлого. Начать решили с писателей и поэтов, свивших гнездо в Библиотеке им. Белинского. В новом Музее андеграунда беседой «Суровый стиль: Художник в провинции» открылся цикл «Литературный андеграунд».
«Тихо! Я – библиотекарь!»
Необычно, зато ритмично и четко, открылась и сама Библионнале#наурале с разогнавшей библиотечную тишь… чечётки, почти как у Довлатова с «Соло на ундервуде». Ансамбль «Степ» под руководством Игоря Петухова лихо отбивал на невидимых клавишах послания всему прогрессивному читающему сообществу о выходе из печати форума во славу книги. Шоу открытия поставил молодой режиссер Александр Балыков. Да и сам логотип Библионнале в синевато-чернильных тонах напоминал одновременно и библиотечный штемпель, и ячейки каталожных шкафов, и элементы конструктивистских зданий, и условное изображение книг, стоящих на полках и обращенных к нам корешками. Концептуально выстроенный ряд книг-окошек, открывающих читателю целый мир.
Штамп на титульной и 17-й странице сейчас кому-то кажется чем-то архаичным, и бумажную книгу постоянно пытаются объявить устаревшей, как и систему книгохранилищ. Но там за семью печатями всегда скрывается что-то новое и непознанное, стоит только лист перевернуть, и шаблоны ломаются. Впервые организованный конкурс профильного мастерства «Тихо! Я – библиотекарь!» показал, что люди книги всегда готовы к разрушению стереотипов. В конкурсе приняли участие пять команд библиотек Свердловской области из Верхней Пышмы, Красноуральска, Красноуфимска, Кушвы и Нижней Салды. На протяжении пяти этапов библиотекари состязались в умении эффектно представить свое учреждение, эрудиции, артистизме, создании видеороликов и даже аналоге стендапа. По решению жюри и по итогам викторины на смотре талантов главный «Титульный приз» взяла Красноуральская центральная городская библиотека имени П.П. Бажова, продемонстрировавшая к тому же изрядное мастерство декораторов. Индивидуальную победу в номинации «БиблиоПрофи» одержала Ирина Шмакова из Библиотечно-информационного центра Кушвы за прекрасно сделанные книжный влог и буктрейлер. В показе диапазона своего творческого самовыражения не нашлось равных команде Верхнепышминской ЦБС, напоминавшей маленький дом культуры и центр народных ремесел, их премировали призом «БиблиОбаяние».
Как и аналоговые биеннале, Библионнале#наурале не обошлась без современного искусства, только построенного на позитиве. Участники нарисовали во время фестиваля совместное полотно размером 2х3 метра, изобразив и отметив любимых писателей, вязали крючком логотип, делали арт-книги, провели акцию «Дегустация свежего текста». А выставка «Антибиблиотека имени Джона Лэтема» осудила концептуалистов и корифеев стрит-арта, в частности, Тимофея Радю, уродующих книги ради своих арт-объектов. Потому что библиотечно-книжный ежегодник с Урала решил начать по-хорошему и со всем поЧтением к незаменимым источникам знаний, которыми являются для нас… и далее по тексту.