Свердловская областная универсальная научная библиотека имени В.Г. Белинского
рус
На главную ПоискКарта сайта
переход на сайт для слабовидящих
Поиск
Главная / Новости и события

«Гомер в переводе П. А. Шуйского»

22.03.2019

22 марта в 18:00 состоится презентация книги Издательства Уральского университета.

К эпическим поэмам Гомера обращались многие переводчики, но зачастую переводы носили отрывочный, прозаический или компилятивный характер. Классическими считаются переводы «Илиады» Н. И. Гнедича и «Одиссеи» В. А. Жуковского. И лишь единицы отважились на перевод обеих эпических поэм Гомера. Среди них – уральский учёный Павел Шуйский, работавший над ними более двадцати лет.



В книге опубликованы обе поэмы. Перевод Павла Александровича максимально близок к оригиналу древнегреческого эпоса. Автор стремился восстановить гомеровский социум во всей исторической конкретности и реальности, расширить ритмические возможности русского гекзаметра. Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся литературной классикой.

На презентации выступят:

• Ирина Анатольевна Летова, преподаватель Уральского федерального университета;
• Юлия Анатольевна Колинько, художник, книжный график;
• Евгений Степанович Зашихин, главный редактор Издательства Уральского университета;
• Алексей Васильевич Подчиненов, директор Издательства Уральского университета.

Место встречи – Свердловский региональный центр Президентской библиотеки (основное здание, 3 этаж).

Вход свободный.
Справки по тел.: (343) 304–60–15, доб. 323 (Свердловский региональный центр Президентской библиотеки) 

 

Другие новости за март

19.03.2019
26.03.2019
27.03.2019
12.03.2019
11.03.2019
19.03.2019
01.03.2019
01.03.2019
01.03.2019
01.03.2019
03.03.2019
03.03.2019
03.03.2019
04.03.2019
04.03.2019
10.03.2019
05.03.2019
04.03.2019
05.03.2019
05.03.2019
12.03.2019
06.03.2019
06.03.2019
11.03.2019
10.03.2019
11.03.2019
08.03.2019
10.03.2019
10.03.2019
11.03.2019
13.03.2019
13.03.2019
13.03.2019
14.03.2019
15.03.2019
14.03.2019
13.03.2019
12.03.2019
12.03.2019
17.03.2019
17.03.2019
17.03.2019
19.03.2019
17.03.2019
15.03.2019
20.03.2019
20.03.2019
20.03.2019
20.03.2019
19.03.2019
19.03.2019
21.03.2019
21.03.2019
22.03.2019
24.03.2019
24.03.2019
24.03.2019
24.03.2019
25.03.2019
25.03.2019
27.03.2019
26.03.2019
29.03.2019
31.03.2019
31.03.2019
31.03.2019
Архив новостей
Анонс
 
Афиша ноября
XII Екатеринбургский книжный фестиваль – Ночь искусств в Белинке – Творческий вечер Юрия Казарина – Лекция из цикла «Авторское право» – Концерт авторской песни – Лекция «Традиционная одежда староверов Урала» – Семинар «Екатеринбург спортивный» – Выставка травелогов «Русская Одиссея»
 
Школа читателя
Учебно-популярный проект Белинки адресован всем, кто хочет получить знания и навыки по эффективной работе с информацией: где искать, как использовать, кого спросить. Расписание занятий и подробное описание – на сайте Школы.
   

® 2004

Сайт разработан
компанией JetStyle

Белинка на Facebook Белинка ВКонтакте Свердловская областная универсальная научная библиотека имени Белинского
Белинка в Инстаграм Белинка на Flickr Белинка на Youtube
©2004-2019 СОУНБ им. В.Г.Белинского
Статистика
Рейтинг@Mail.ru