22 ноября в 18.30 в арт-гостиной Библиотеки им. Белинского пройдет встреча с поэтом, редактором, членом Союза писателей России и переводчиком Аркадием Застырцем.
Аркадий Застырец – автор эксцентричной комедии «Гамлет» и знаменитого стихотворения «Нафталин». Его книга «Онейрокритикон» удостоена Губернаторской премии в области литературы и искусства за 2011 год. Одна из последних книг автора – «Materies. Книга о вещах и веществах», включающая 111 фрагментов «материальной направленности», вышла в 2012 году. Среди его переводов – произведения Маркиза де Сада, Артюра Рембо, Франсуа Вийона и Дж. Р. Р. Толкина.
Об авторе: Аркадий Застырец окончил философский факультет Уральского государственного университета. С 1981 по 1988 года преподавал историю в средней школе. С 1988 года – корреспондент, с 1991 года – главный редактор газеты Уральского отделения РАН «Наука Урала». С 2003 по 2008 года – главный редактор екатеринбургской газеты "Городские Куранты". В 1994 году принимал участие в российско-американской конференции по современной поэзии «New Freedoms» в Нью-Йорке. Входит в состав редакционного совета журнала «Урал». Его стихи, переводы, проза публиковались в журналах «Урал», «Уральский следопыт», «Несовременные записки», «Золотой век», «Знамя», в газете «Наука Урала»
Нафталин
Табарен говорил: "Нафталин – это шар;
в глубине сундука ядовит он и светел"
Со слезами во рту Франсуа возражал:
"Нафталин это Бог, нафталин это ветер!"
Не полуночный шаг и беспечный ночлег,
Не настой водяной на серебряных ложках,
Не больной, не апрельский, не сумрачный снег
За булыжной стеной на садовых дорожках.
Табарен говорил: "Нафталин – это смерть;
погостил и пропал, и никто не заметил"
Франсуа закричал Табарену: "Не сметь!
Нафталин это Бог, нафталин это ветер!".
Не стеклянный озноб и размеренный бред,
Не передника в красный горошек тряпица,
Не удара, не крови, не судорог след,
Что в песке оставляет подбитая птица.
Табарен говорил "Нафталин это ложь;
он глаза затуманит и голову вскружит".
Франсуа прошептал "Ты меня не поймешь,
Ты меня не осилишь, тем хуже, тем хуже..."
Не железный венок и означенный звук,
Не горланящий, ночи не помнящий петел,
Не жестокий, не твой, не отрекшийся друг.
Нафталин – это Бог, нафталин – это ветер!
Встреча пройдет в рамках проекта «Выход навстречу»
Место проведения: 4 этаж, арт-гостиная
Справки по телефону: (343) 371–26–48
