С 7 октября по 12 ноября в Библиотеке им. Белинского прошел проект «Lesen lernen mit Michael Ende»/ «Учимся читать с Михаэлем Энде», который был приурочен ко дню рождения известного немецкого писателя Михаэля Энде: 12 ноября ему исполнилось бы 84 года.
В проекте приняли участие 85 школьников 5–6 классов из 6 школ города (гимназии № 9, 210 и 37, школы № 165, 55 и 181).
Проект был инициирован Немецким читальным залом Библиотеки им. Белинского, чтобы помочь сделать школьникам первые шаги в увлекательный мир чтения немецких книг.
Мероприятие проходило в несколько этапов. В первую встречу работа с книгой прошла по принципу работы по «станциям» (Stationsarbeit): на первом этапе с помощью различных упражнений вводилась немецкая лексика, которая понадобилась для понимания сказки, далее Энне Энгельхардт, носитель языка, читала детям вслух сказку, помогая понять ее содержание. Школьники смотрели мультфильм по произведению и в конце с помощью истории в картинках и перепутанных подписей к ним пересказывали произведение.
В течение следующих четырёх недель проект перешел в режим онлайн. Каждую неделю в сети Интернет появлялись задания на введение и закрепление лексики к новому отрывку сказки.
Результатом планомерной работы с текстом стал собственный проект, который подготовили ребята по сказке Михаэля Энде «Der Teddy und die Tiere» – устный пересказ этого произведения, сопровождаемый презентацией либо коллажем из рисунков участника, иллюстрирующими повествование.
12 ноября в Немецком зале Библиотеки им. Белинского прошел финал конкурса, на котором ребята представили свои проекты. Оценка устного выступления производилась по следующим критериям: свобода речи, обращённость, работа с презентацией, темп речи, произношение. Сумма баллов, набранная за время проведения проекта позволила выявить победителей.
Ими стали:
Анастасия Пределина, гимназия №210,
Полина Сухорукова, гимназия №9
Надежда Кащенко, гимназия №37.
Благодарим всех ребят за активное участие и желаем дальнейших успехов в изучении немецкого языка.
