Свердловская областная универсальная научная библиотека имени В.Г. Белинского
рус
На главную ПоискКарта сайта
 переход на сайт для слабовидящих
Поиск
Главная / Виртуальная справка / Вопросы и ответы

Вопросы и ответы

  • В этом разделе находятся ответы на вопросы по выбранной вами теме.
  • Вы также можете:
    ↓ задать вопрос
Страницы: 446 447 448 449 450 451 452 453 454
  • Вопрос №2718
    Спрашивает: Мария | 26.04.2016
    Добрый день! Подскажите пожалуйста, имеется ли в библиотеке книга Пахотина А.И. Словарь мнимых друзей переводчика или аналоги данной книги. Заранее спасибо!
    Отвечает: О. Ю. Лесных

    Здравствуйте! Такой книги в СОУНБ нет. (Источник – ЭК).

     В библиотеке УрФУ есть подобная книга Пахотина А. И. (Источник – сводный каталог б-к Екатеринбурга):

    1.      Пахотин А. И. Словарь-справочник исключений и "трудных" слов английского языка = The dictionary of common english exceptions and "tough" words / А. И. Пахотин. – М. : Глосса, 2000. – 103 с.

    Зональная научная библиотека Уральского федерального университета

    В СОУНБ есть  книги других авторов на данную тему:

    2.      Англо-русский и русско-английский словарь "ложных друзей переводчика". – М. : Советская энциклопедия, 1969. – 384 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Анг.я21; Авторский знак А648; Инв. номер 1378393-ИНО

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Анг.я21; Авторский знак А648; Инв. номер 1378394-ИНО

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Анг.я21; Авторский знак А648; Инв. номер 1379020-ИНО

    3.      Беляев И. А. Англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики : [около 5000 сл. ст.] / И. А. Беляев. – М. : Р. Валент, 2007. – 346 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Анг.я21; Авторский знак Б447; Формат eng; Инв. номер и136901

    4.      Борисова Л. И. "Ложные друзья" переводчика научно-технической литературы : метод. пособие : Ч. 2. / Л. И. Борисова. – М. : ВЦП, 1990. – 109 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Анг.я21; Авторский знак Б825; Формат С; Инв. номер 2115375-ИНО

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Анг.я21; Авторский знак Б825; Формат С; Инв. номер 2115374-ИНО

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.432.1я21+81.432.1-77; Авторский знак Б825; Формат С; Инв. номер 2115375-ИНО

    5.      Борисова Л. И. "Ложные друзья" переводчика научно-технической литературы : метод. пособие : Ч. 3. / отв. ред. А. Я. Шайкевич. – М. : ВЦП, 1991. – 71 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Анг.я21; Авторский знак Б825; Формат С; Инв. номер 2149217-ИНО

    6.      Гарбузова Т. М. Трудности перевода. Английский язык (или как избежать языковых ошибок) / Т. М. Гарбузова. – Ростов н/Д.  : Феникс, 2015. – 143 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.432.1я21; Авторский знак Г200; Формат eng; Инв. номер и139455

    7.      Готлиб К. Г. М. Словарь "ложных друзей переводчика": русско-немецкий и немецко-русский / К. Г. Готлиб. – М. : Русский язык, 1985. – 159 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Нем.я21; Авторский знак Г736; Формат М; Инв. номер 1973700-ИНО

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Нем.я21; Авторский знак Г736; Формат М; Инв. номер и99107

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.432.4я21+81.432.4-3; Авторский знак Г736; Формат М; Инв. номер 1973700-ИНО

    8.      "Ложные друзья" переводчика с английского языка / сост.: Л. И. Борисова ; под ред. В. Н. Комиссарова. – М. : ВЦП, 1982. – 184 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Анг.я21; Авторский знак Л716; Инв. номер 1867004-ИНО СОУНБ; ИНО; Шифр 81.432.1я21+81.432.1-77; Авторский знак Л716; Инв. номер 1867004-ИНО

    9.      "Ложные друзья" переводчика с чешского языка / Гос. ком. Совета Министров СССР по науке и технике ; АН СССР ; сост. : А. И. Журавлев, С. С. Захаров ; под ред. В. М. Лейчика. – М. : Всесоюзный центр переводов, 1977. – 130 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Чеш.я21; Авторский знак Л716; Инв. номер 1710405-АКТ СОУНБ; ИНО; Шифр 81.415.1я21; Авторский знак Л716; Инв. номер 1710406-ИНО СОУНБ; ИНО; Шифр 81.415.1-77я21; Авторский знак Л716; Инв. номер 1710405-АКТ

    10.  Муравьев В. Л. "Ложные друзья переводчика" : пособие для учителя фр. яз. / В. Л. Муравьев. – М. : Просвещение, 1985. – 48 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Фр.я21; Авторский знак М910; Формат С; Инв. номер 1973949-ИНО СОУНБ; ИНО; Шифр 81.471.1я21+81.471.1-77; Авторский знак М910; Формат С; Инв. номер 1973949-ИНО

    11.  Немецко-русский и русско-немецкий словарь "ложных друзей переводчика". – М. : Советская энциклопедия, 1972. – 448 с. СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Нем.я21; Авторский знак Н501; Инв. номер 1527248-ИНО СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Нем.я21; Авторский знак Н501; Инв. номер 1527250-ИНО СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Нем.я21; Авторский знак Н501; Инв. номер и126124 СОУНБ; ИНО; Шифр 81.432.4я21+81.432.4-3; Авторский знак Н501; Инв. номер 1527248-ИНО

    12.  Faux amis, или "Ложные друзья" переводчика / сост. В. Л. Муравьев. – М. : Просвещение,  1969. – 48 с.

    СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Фр.я21; Авторский знак Л716; Формат С; Инв. номер 1424557-АКТ СОУНБ; ИНО; Шифр 81.2Фр.я21; Авторский знак Л716; Формат С; Инв. номер 1419857-ИНО
 Комментариев нет |
  • Вопрос №2717
    Спрашивает: Телепова Екатерина | 23.04.2016
    Здравствуйте! Пожалуйста, помогите подобрать литературы на тему мини-гостиниц в Екатеринбурге (анализ и динамика рынка, особенности деятельности, нормативные требования к мини-гостиницам) Спасибо!!!
    Отвечает: Н. Ю. Скочилова, СБО

    Здравствуйте. Предлагаем список публикаций для начала работы над темой (источники: ЭК, БД "Весь Урал" СОУНБ),

    1. Абрамова Е. Отели звёзд не ловят : [в Екатеринбурге] // Обл. газ. – 2013. – 12 дек. – С. IV.
    2. Гостиничный бизнес: опыт, проблемы, перспективы : материалы науч.-практ. конф. (Екатеринбург, 9-10 ноября 2005 г.) / под общ. ред. О. В. Пироговой ; М-во торговли, питания и услуг Свердл. обл. Рос. междунар. акад. туризма. Урал. ин-т туризма. – Екатеринбург : Банк культурной информации, 2005. – 191 с.   Шифр 65.43; Авторский знак Г725; Формат С; Инв. номер 2264548-КО
    3. Колесник А. Общага три звезды : [в столице Урала активно развивается формат молодежных гостиниц, Екатеринбург, город, 2013] // Рос. газ. – 2013. – 12 сентября (№ 203). – С. 16 : фот.
    4. Отели и гостиницы Урала и Сибири : каталог 2011–2012 / [сост.: Д. Шутова, М. Шестак, Е. Гусева ; фот.: В. Елагин, Н. Квашнина, С. Куваев, Е. Елагина]. – [Екатеринбург : Робин Гуд, 2011]. – 45 с. : ил.    Шифр 65.9(2)44; Авторский знак О-821; Формат Б; Инв. номер 2332420-КО
    5. Плехова О. Обошли Питер по гостеприимству : [Екатеринбург – в списке лучших в мире отелей и гостиниц по соотношению цена-качество, по данным российского туристического портала, 2016 г.] // Урал. рабочий. – 2016. – 21 янв. (№ 8). – С. 1 : фот.
    6. Тарханова Е. Заниматься любовью, а не войной : [развитие рынка хостелов в Уральском регионе] // Эксперт-Урал. – Екатеринбург, 2015. – № 5. – С. 16-17: ил., диагр.
    7. Терехова Н. Отель малого формата : [мини-отели в Екатеринбурге: категорирование, услуги, категории гостей] // Магазин. Ресторан. Отель. – 2007. – № 1. – С. 18-20.
    8. Туризм и гостиничный бизнес : материалы науч.-практ. конф., Екатеринбург, 6-7 апреля 2005 г., 9-10 ноября 2005 г. / Урал. ин-т туризма и др. ; [под общ. ред. О. В. Пироговой]. – Екатеринбург : Банк культурной информации, 2006. – 330 с.  Шифр 65.9(2)44; Авторский знак Т877; Формат С; Инв. номер 2264732-КО

    Вы можете продолжить поиск информации, обратившись в отдел краеведческой литературы СОУНБ.
 Комментариев нет |
  • Вопрос №2716
    Спрашивает: Погосян Диана | 22.04.2016
    Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти книги о педагогике!
    Отвечает:

     Здравствуйте. Книг по педагогике огрромное количество. Что Вас интересует? Уточните и конкретизируйте. Вашу тему.
 Комментариев нет |
  • Вопрос №2714
    Спрашивает: Анастасия Семеновых | 17.04.2016
    Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать информацию для курсовой работы по теме «Надзор за соблюдением и исполнением трудового законодательства в Российской Федерации»
    Отвечает:

    Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы над темой (источники: ЭК СОУНБ, ЭК РНБ, Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU)

    1.      Адриановская Т. Л. Право профессиональных союзов на осуществление контроля за соблюдением трудового законодательства // Труд и социальные отношения. – 2015. – № 5. – С. 126–135. (Доступ после регистрации) (18.04.2016)

    2.      Белоусова М. В. Государственная инспекция труда: применяемые санкции за нарушения в сфере предоставления отпуска // Консультант бухгалтера. – 2008. – N 3. – С. 98–114.

    3.      Ведянин В.В. Прокуратура в рамках надзорных отношений по соблюдению трудового законодательства: общая характеристика // Законность и правопорядок в современном обществе. – 2015. – № 24. – С. 128–132. (Доступ после регистрации) (18.04.2016)

    4.      Воробьев С.Д. Защита трудовых прав граждан органами прокуратуры // Законность. – 2014. – № 4 (954). – С. 3-6.

    5.      Завьялов М.Ф. О некоторых аспектах повышения эффективности государственного надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства // Вестн. Ярослав. Гос. Ун-та им. П.Г. Демидова. Сер. Гуманитар. науки. – 2012. – № 1. – С. 86-88. (Доступ после регистрации) (18.04.2016)

    6.      Капралова Ю.Г. Ведомственный контроль за соблюдением трудового законодательства как показатель эффективности государственного управления // Науч. поиск. – 2015. – № 1.3. – С. 36-39. (Доступ после регистрации) (18.04.2016)

    7.      Михайлов А. В. Надзор и контроль за соблюдением правовых актов, содержащих нормы трудового права // Труд и социальные отношения. – 2011. – № 11. – С. 119–125. (Доступ после регистрации) (18.04.2016)

    8.      Никитин Е. Проверки: результаты и последствия // Служба кадров и персонал. – 2012. – № 7. – С. 110–115. Источник есть в фонде библиотеки

    9.      Парушина Н.В. Система эффективного управления и контроля оплаты труда и соблюдения трудового законодательства в организациях / Н. В. Парушина, Н. А. Лытнева // Фундамент. исслед. – 2014. – № 12-7. – С. 1498–1502. (Доступ после регистрации) (18.04.2016)

    10.   Сабельфельд Т.Ю. Прокурорский надзор за исполнением трудового законодательства в Российской Федерации /  Т. Ю. Сабельфельд. – Новосибирск, ИЦ «Золотой колос», 2014. – 224 с.

    11.   Смирнов Д.А. О некоторых вопросах понятийной структуры государственного контроля (надзора) и ведомственного контроля за соблюдением трудового законодательства // Вестн. трудового права и права социал. обеспечения. – 2013. – № 7 (7). – С. 89–101. (Доступ после регистрации) (18.04.2016)

    12.   Токмаков В. И. Основы государственного надзора и контроля за соблюдением трудового законодательства, включая охрану труда: метод. указания / В. И. Томаков, О. В. Курочкина. – Курск: Изд-во Юго-Запад. Гос. Ун-та, 2015. – 24 с.

    13.   Федорова Е.А. Государственный контроль и надзор за соблюдением трудового законодательства / Е. А. Федорова, Т. Д. Садовская // Вестн. магистратуры. – 2015. – № 2-3. – С. 67-69.

    14.   Шугаев А. А. Надзор и контроль профсоюзов за соблюдением трудового законодательства Российской Федерации / А.А. Шугаев; Рос. акад. наук, Ин-т государства и права. – М. : РИЦ ИСПИ РАН, 2008. – 180 с.
 Комментариев нет |
  • Вопрос №2713
    Спрашивает: Попок Татьяна | 17.04.2016
    Здравствуйте! Помогите,пожалуйста, подобрать необходимый список литературы для доклада, на тему: «История города Омска. Прокуратуры города Омска. Заранее большое спасибо!
    Отвечает: Н. В. Николаева, СБО

    Здравствуйте.. Для начала работы предлагаем информацию из Интернета (ИП Яндекс) и с сайта Омской государственной областной научной библиотеки имени А.С. Пушкина (ОГОНБ).

    Омская государственная областная научная библиотека имени А.С. Пушкина (ОГОНБ) http://www.omsklib.ru/ 

    Раздел «Краеведение Омской области» – http://kraeved.omsklib.ru/

    1.      Из XVIII века – в век XXI: история Омска : [ист.-краевед. Альбом] / [Н. А. Миненко, В. Г. Рыженко]. – СПб. : Русь. Санкт-Петербург, 2006. – 367 с. : ил.

    2.      История города [Элекронный ресурс] // 300 лет Омску : [сайт].  – [Омск, 2016]. – URL : http://300.omskportal.ru/node/10 (18.04.2016)

    3.      История Омска [Элекронный ресурс] //  Наш Омск-55.ru: Омский городской портал. – [Омск,  2016]. – URL : http://nashomsk55.ru/index.php (18.04.2016)

    4.      История Омска [Элекронный ресурс] // Википедия :  свободная энциклопедия. – Майами : Фонд Викимедия, 2001–2016. – URL : https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9E%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0 (18.04.2016)

    5.      Областная научно-практическая конференция, посвященная 275-летию г. Омска. Секция "История Омска и Омской области". – Омск, 1991. – 175 с.

 Комментариев нет |
Страницы: 446 447 448 449 450 451 452 453 454

Добавить вопрос

Ваш вопрос:
Ваша фамилия и имя:
Ваш город \ регион:
Ваш e-mail:


Нажимая на кнопку «Отправить», вы соглашаетесь на обработку персональных данных
 

Список всех тем
   

® 2004

Сайт разработан
компанией JetStyle
Карта проезда Карта проезда
Белинка ВКонтакте Белинка на Rutube
©2004-2025 СОУНБ им. В.Г.Белинского
Статистика
Яндекс.Метрика
Решаем вместе
Хочется, чтобы библиотека стала лучше? Сообщите, какие нужны изменения и получите ответ о решении