Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, с подбором литературы о перевале Дятлова и его тайнах
Отвечает: А. И. Ковалева, СБО
Здравствуйте! Предлагаем подборку литературы по вашей теме. Источники: ЭК и БД «Статьи» СОУНБ им. В. Г. Белинского, БД «Весь Урал», Научная электронная библиотека eLIBRARY.
В 2009 году выпуск №1 журнала «Уральский следопыт», был полностью посвящен экспедиции И. Дятлова.
1. Андреев Н. А. Тайна перевала Дятлова: все документы и главные версии о самой загадочной истории века : [только в этой книге] / Николай Андреев. — Москва : Комсомольская правда, 2019. — 317, [2] с. Шифр: 63.3(2); Авторский знак: А655; Формат: Б; Инв. номер: 2410412-КО
2. Ардашев Р. Г. Об ошибочных и надуманных версиях при расследовании массовой гибели людей: по материалам о гибели туристической группы Дятлова / Р. Г. Ардашев, В. Н. Туркова // Закон и право. — 2018. — № 9. — С. 155157. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
3. Бартоломей П. "Гора мертвецов". Тайна гибели группы Дятлова хранится в недрах Генеральной прокуратуры России: наболевшие размышления о гибели группы Дятлова / П. Бартоломей, С. Фадеев // Уральский следопыт. — 2020. — № 1. — С. 49-70. — Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://uralstalker.com/stalkerpdf/2020/01/49/ (дата обращения: 03.02.2026).
4. Буянов Е. В. Тайна гибели группы Дятлова: документальное расследование : посвящается светлой памяти группы Дятлова / Е. В. Буянов, Б. Е. Слобцов. — Екатеринбург : Уральский рабочий, 2011. — 245, [2] с. Шифр: 63.3(2); Авторский знак: Б949; Формат: Б; Инв. номер: 2332494-КО
5. Ежов Б. Огненный шар на перевале Дятлова // Чудеса и приключения. — 2023. — № 4. — С. 70-73. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
6. Кан С. Современные находки на месте палатки дятловцев // Уральский следопыт. — 2014. — № 1. — С. 26-30. — Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://uralstalker.com/stalkerpdf/2014/01/24/ (дата обращения: 03.02.2026).
7. Перевал Дятлова : исследования и материалы / под ред., [сост.] Ю. К. Кунцевича. — Екатеринбург : Обществ. фонд "Памяти группы Дятлова" : Кабинетный ученый, 2017. — 550 с. Шифр: 63.3(2); Авторский знак: П27; Инв. номер: 2390185-КО
8. Перевал Дятлова: исследования и материалы. Т. 2 / [А. А. Алексеенков, В. А. Борзенков, Е. Г. Зиновьев и др.] ; под ред., сост. Ю. К. Кунцевича. — Екатеринбург : Обществ. фонд «Памяти группы Дятлова», 2018. — 502 с. Шифр: 63.3(2); Авторский знак: П27; Инв. номер: 2413872-КО
9. Ракитин А. Перевал Дятлова: загадка гибели свердловских туристов в феврале 1959 года и атомный шпионаж на советском Урале / А. Ракитин. — Москва ; Екатеринбург : Кабинетный ученый, 2014. — 891 с. Шифр: 63.3(2); Авторский знак: Р191; Инв. номер: 2375816-КО
10. Ремизова Е. Н. Судебно-техническая экспертиза по делу о гибели группы туристов под руководством Игоря Дятлова // Современные тенденции развития технической экспертизы документов и судебно-портретной экспертизы : материалы Всерос. конф. посвящ. 100-летию А. А. Гусева. – Москва, 2021. – С. 91-98. – Электрон. копия доступна в науч. б–ке Elibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50112634 (дата обращения: 03.02.2026). – Доступ после регистрации.
11. Романов В. Перевал Дятлова: засекреченный поход // Гражданская защита. — 2024. — № 7. — С. 34-35. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
12. Согрин С. Н. Перевал Дятлова: к истории и причине гибели группы туристов Игоря Дятлова в 1959 году на Северном Урале. Кн. 3. Кто виноват? / С. Н. Согрин. — Краснодар : Милан, 2022. — 284 с. Шифр: 63.3(2); Авторский знак: С569; Инв. номер: 2465932-КО
13. Якименко В. Костер у кедра // Уральский следопыт. — 2012. — № 5. — С. 18-23. — Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://uralstalker.com/stalkerpdf/2012/05/18/ (дата обращения: 03.02.2026).
Ищу подробности о биографии артистки кино по имени Евгения Александровна Тэн. Она родилась в 1926 году на территории современной Свердловской области (по разным данным в Каменске-Уральском или в Богдановиче). Играла главные роли в фильмах «Следы на снегу» (1955) и «Рыбаки Арала» (1957), также несколько менее значительных ролей в других фильмах, работала в дубляже зарубежных фильмов. Но информации о ней в доступных онлайн источниках очень мало. Может быть есть не оцифрованные бумажные публикации о ней?
Отвечает: М. И. Максимова, библиотекарь отдела краеведческой литературы
Здравствуйте. По данному запросу просмотрены ЭК, БД "Книги (СОУНБ им. В. Г. Белинского)", БД "Статьи", БД "Весь Урал". Публикаций о Е. А. Тэн не найдено.
Здравствуйте, есть ли у вас какая-либо информация, книги, статьи, про упразднённый посёлок Растесс, свердловской области?
Отвечает: Елена Николаевна Ефремова, зав. отделом краеведческой литературы
Здравствуйте. По вашему запросу выявлены следующие публикации. Источники: ЭК СОУНБ, Электронная библиотека Белинки.
1. Александрова М. Романтика непроходимых дорог // Голос Верхней Туры. — 2022. — 9 июня. Полный текст доступен в Электронной библиотеке Белинки (https://elib.uraic.ru/handle/123456789/62782).
2. Вербицкая Т. В. Политико-правовые меры по развитию туризма в России посредством разработки маршрутов посещения экстраординарных локаций // Туризм: право и экономика. — 2023. — № 2. — С. 2-4. — (Актуальные вопросы нормативно-правового регулирования туризма и туристской индустрии).
3. Киселева Т. П. Кытлым : книга вторая в 3-х частях (часть 3 Растёс) : [сборник статей, очерков и воспоминаний] / Киселева Т. П., Изман Е. Н. — [Б. м. : б. и.], 2018. — 110 с.
Свердловская ОУНБ; Отдел: КО; Шифр: 63.3(2); Авторский знак: К44; Формат: С; Инв. номер: 2406491-КО
4. Семячков Л. Уходили в поход партизаны // Время. — 2019. — 19 дек. — С. 8, 20. Полный текст доступен в Электронной библиотеке Белинки (https://elib.uraic.ru/handle/123456789/44604).
5. Широков В. Человек с винтовкой // На смену! — 1968. — 13 дек. Полный текст доступен в Электронной библиотеке Белинки (https://elib.uraic.ru/handle/123456789/94874).
6. Шнайдер И. Загадок дивных вереница : [беседа с руководителем группы «Сталкер» по изучению аномал. явлений в Свердл. обл.] // Аргументы и факты-Урал. 2009. — 23-29 сент. (№ 39). — С. 9.
Добрый день! Помогите, пожалуйста, подобрать источники для дипломной работы на тему «Театрально-игровая деятельность как средство развития социально-коммуникативных навыков у детей среднего дошкольного возраста». Заранее спасибо.
Отвечает: И. Н. Втюрина, СБО
Здравствуйте. Предлагаем подборку публикаций для начала работы над темой. Источники: ЭК и БД «Статьи» СОУНБ им. В. Г. Белинского, НЭБ eLIBRARY.
1. Акулова О. Театрализованные игры // Дошкольное воспитание. – 2005. – № 4. – С. 24-32. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
2. Алексеева О. Театрализованная деятельность в образовании: методы и приемы / О. Алексеева, Ж. Курина // Поем, танцуем и рисуем. – 2023. – № 8. – С. 44-52. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
3. Ваганова А. В. Театрализованная деятельность как средство развития творческой активности и социализации в обществе: художественно-эстетическое развитие / А. В. Ваганова, Е. Е. Созина, А. Е. Веснина // Дошкольная педагогика. – 2016. – № 2. – С. 32-33. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
4. Гуськова О. В. Театрализованные игры // Дошкольное воспитание. – 2024. – № 9. – С. 56. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
5. Доронова Т. Н. Театрализованная деятельность как средство развития детей 4-6 лет : учеб.-метод. пособие / Т. Н. Доронова. – Москва : Обруч, 2014. – 159 с. Инв. номер: 2370559-КХ
6. Ишкина М. К. Развитие коммуникативных способностей детей дошкольного возраста средствами театрализованной деятельности // Культура. Наука. Интеграция. – 2014. – № 2 (26). – С. 33-35. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22577067 (дата обращения: 28.01.2026). – Доступ после регистрации.
7. Крашенинников Е. Е. Проблемы психологического развития ребенка в зеркале игры в театр кукол: театр Петрушки. – DOI 10.24412/27824519-2024-21222232 // Современное дошкольное образование. – 2024. – № 2 (122). – С. 22-32. – Электрон. копия доступна на офиц. сайте журн. URL: https://sdo-journal.ru/journal/articles/problemy-psikhologicheskogo-razvitiya-rebenka-v-zerkale-igry-v-teatr-kukol-teatr-petrushki/ (дата обращения: 28.01.2026).
8. Макаркина Н. В. Игровое общение как средство развития коммуникативности дошкольников // Управление дошкольным образовательным учреждением. – 2024. – № 9. – С. 97100.
9. Мартиросова Н. Р. Кукольный театр как средство социально-коммуникативного развития дошкольников / Н. Р. Мартиросова, А. А. Плотникова // От развивающего обучения к развитию человека : сб. науч. тр. Всерос. науч.-практ. конф. посвящ. проф. Г. Д. Кирилловой, Майкоп, 26-27 апр. 2023 г. – Майкоп, 2023. – С. 209211. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=65347167 (дата обращения: 28.01.2026). – Доступ после регистрации.
10. Мартынова А. И. Поддержка позитивной социализации детей раннего возраста: арт-методика "ДоброМир" (театр на столе) // Дошкольное воспитание. – 2021. – № 10. – С. 45-51. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
11. Матросова Н. Б. Театрализованная деятельность как средство развития коммуникативных способностей детей дошкольного возраста // Дошкольная педагогика. – 2019. – № 2 (147). – С. 48-49. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
12. Мигунова Е. В. Педагогическое сопровождение театрализованной деятельности в детском саду : учеб.-метод. пособие / Е. В. Мигунова. – Изд. 3-е, стер. – Санкт-Петербург [и др.] : Лань : Планета музыки, 2020. – 165, [3] с. Инв. номер: 2422297-КХ, 2422298-КХ
13. Развитие эмпатии в театрализованной деятельности / Е. Шепертицкая, Н. Анисимова, Е. Панаева [и др.] // Дошкольный мир. – 2024. – № 1. – С. 33.
14. Сиваева Т. И. Социализация особых детей средствами театрализованной деятельности / Татьяна Иннокентьевна Сиваева, Светлана Александровна Носаева // Воспитание и дополнительное образование в Новосибирской области. – 2020. – № 3. – С. 14-17. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54188091 (дата обращения: 28.01.2026). – Доступ после регистрации.
15. Юсупова И. В. Развитие коммуникативных способностей у детей среднего дошкольного возраста в театрально-игровой деятельности / И. В. Юсупова, Е. И. Ждакаева, С. К. Кенжебаева // Universum: психология и образование. – 2022. – № 12 (102). – С. 23-27. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49957395 (дата обращения: 28.01.2026). – Доступ после регистрации.
Здравствуйте, помогите пожалуйста с подбором литературы по теме «Анализ переводческих решений с позиции теории релевантности» (на материале англоязычных публицистических текстов) для научной статьи
Отвечает: И. И. Вахминцева, СБО
Здравствуйте. Предлагаем подборку публикаций для начала работы над темой. Источники: ЭК, БД «Книги (СОУНБ им. В. Г. Белинского)», БД «Статьи», Научная электронная библиотека eLIBRARY, Научная электронная библиотека «КиберЛенинка».
1. Александрова Е. М. Гибридная игра как семиотико-людическая модель перевода каламбура: стратегии, тактики, преобразования // Вестник Московского университета. – 2018. – № 2. – С. 3-21. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35572110 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
2. Алферов А. В. Функционально-стилистическая релевантность как критерий оценки качества перевода / А. В. Алферов, Г. Е. Попова, И. Г. Тамразова // Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода : междунар. сб. науч. ст. – Нижний Новгород, 2024. – С. 17-24. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=71163459 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
3. Бахтюрин В. Ю. Использование переводческих трансформаций и когнитивная специфика переводческого процесса при переводе заголовка. – DOI 10.52452/19931778_2021_4_191 // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2021. – № 4. – С. 191194. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46690379 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
4. Евстафова Я. А. Культурологическая коннотация как релевантный фактор когнитивного подхода к переводу антропоцентрических метафорических моделей // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. – 2011. – № 15. – С. 188195. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=16823604 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
5. Магнитова К. С. Проблема аудиовизуального перевода похвалы с английского на русский язык // Вестник магистратуры. – 2024. – № 3-1 (150). – С. 48-50. – Электрон. копия доступна в Электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-audiovizualnogo-perevoda-pohvaly-s-angliyskogo-na-russkiy-yazyk (дата обращения: 27.01.2026).
6. Назоев Д. В. Фактор релевантности при переводе идиом / Д. В. Назоев, В. А. Калмыков // Искусство памяти : сб. докл. Междунар. науч. конф. – Нижний Новгород, 2025. – С. 49-55. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=84807557 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
7. Седина И. В. Влияние контекстуальной информации на перевод текста / И. В. Седина, Е. А. Вехова // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Филологические науки. – 2025. – Т. 11, № 1. – С. 89-95. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=80648112 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
8. Сигарева Н. В. Особенности передачи имплицитной информации при переводе текстов в сфере научной коммуникации с английского языка на русский // Studia Linguistica (Санкт-Петербург). – 2013. – № XXII. – С. 370376. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20386214 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
9. Слободянюк В. В. Опущение избыточной информации в переводе названий научных статей // Грани языка. Грани текста. Грани перевода : тез. докл. Междунар. конф. – Москва, 2024. – С. 73-74. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=65611493 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
10. Ударова Н. И. К вопросу о принципах и способах передачи эргонимических единиц при переводе информационных текстов // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2017. – № 10 (783). – С. 248268. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35328463 (дата обращения: 27.01.2026). – Доступ после регистрации.
11. Хайруллин В. И. Культурно-прагматическая адаптация при переводе как средство извлечения информации // Научно-техническая информация. – 2015. – № 3. – С. 30-33. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского