Добрый вечер! Помогите, пожалуйста, подобрать источники по теме «Варваризмы (или иноязычные вкрапления) в русском языке». Спасибо!
Отвечает: Е. Д. Волкова, СБО
Здравствуйте! Предлагаем подборку публикаций, близких по теме. Источники: ЭК, БД «Статьи» СОУНБ им. В. Г. Белинского, Научная электронная библиотека eLIBRARY, РГБ, Научная электронная библиотека «КиберЛенинка».
1. Биткова В. В. Англицизмы в русском языке (на материале словарей) // Теория и практика современной науки. — 2019. — № 3 (45). — С. 52-62. — Электрон. копия доступна в Электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/anglitsizmy-v-russkom-yazyke-na-materiale-slovarey (дата обращения: 03.03.2026).
2. Витковская Л. В. Об ассимиляции заимствований в русском языке в условиях глобализации // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. — 2015. — № 4, ч. 1. — С. 17-22.
3. Гадах А. А. Т. С. Иноязычные заимствования в современном русском языке // Научный форум: филология, искусствоведение и культурология : сб. ст. по материалам LXIX междунар. науч.-практ. конф. — Москва, 2023. — Т. 4 (69). — С. 9-21. — Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_54013957_32216775.pdf (дата обращения: 03.03.2026). — Доступ после регистрации.
4. Калашникова М. А. К вопросу об иноязычных вкраплениях в современной русскоязычной прозе // Общественные науки. — 2015. — № 6-1. — С. 65-71.
5. Клушина Н. И. Обогащение языка или пополнение лексикона? // Русская речь. — 2016. — № 6. — С. 65-68. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
6. Кострюкова О. С. Когда не хватает русских слов... // Актуальные проблемы современной науки. — 2006. — № 6. — С. 48-54. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
7. Магомадова Т. Д. Англоязычные заимствования в современном русском языке: пути их проникновения. — DOI 10.18522/2070–1403-2023–100-5–65–71 // Гуманитарные и социальные науки. — 2023. — Т. 100, № 5. — С. 65-71. — Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_54909884_49657571.pdf (дата обращения: 03.03.2026). — Доступ после регистрации.
8. Орешкина М. В. Заимствование языковое. — DOI 10.37892/2713–2951-3–15–147-170 // Социолингвистика. — 2023. — № 3 (15). — С. 147–170. — Электрон. копия доступна в Электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zaimstvovanie-yazykovoe (дата обращения: 03.03.2026).
9. Сенько Е. В. Современная теория заимствования: терминологический аспект / Е. В. Сенько, А. С. Чекоева // Вестник Костромского государственного университета. — 2018. — Т. 24, № 2. — С. 194–197. — Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_35214124_61918313.pdf (дата обращения: 03.03.2026). — Доступ после регистрации.
10. Тиллабаева Ф. А. Заимствования иностранных слов как один из способов развития современного русского языка // Экономика и социум. — 2021. — № 11-2 (90). — С. 416–419. — Электрон. копия доступна в Электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zaimstvovaniya-inostrannyh-slov-kak-odin-iz-sposobov-razvitiya-sovremennogo-russkogo-yazyka (дата обращения: 03.03.2026).
11. Тихонова С. А. Иноязычные единицы в лексическом составе современного русского языка / С. А. Тихонова, Т. Ю. Данильченко // Вестник Краснодарского государственного института культуры : электрон. науч. журн. — 2025. — № 1 (42). — URL: https://s.esrae.ru/vestnikkguki/pdf/2025/1(42)/621.pdf (дата обращения: 03.03.2026).
12. Хайдарова С. М. Иноязычные вкрапления в современном русском языке // Актуальные вопросы современной науки и образования : сб. ст. VI Междунар. науч.-практ. конф. в 2 ч. — Пенза, 2020. — Т. 1. — С. 79-81. — Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_44267719_81999947.pdf (дата обращения: 03.03.2026). — Доступ после регистрации.
13. Чернец Л. В. Иноязычная речь в художественном произведении // Русская словесность. — 2004. — № 7. — С. 6-12. Журнал есть в фонде СОУНБ им. В. Г. Белинского.
14. Шеожева Б. А. Особенности развития корпуса экзотической лексики в современном русском языке / Б. А. Шеожева, Е. А. Сокур // Вестник Адыгейского государственного университета, Сер.: Филология и искусствоведение. — 2016. — Вып. 4. — С. 141–147.
15. Юйпин Ч. Иноязычные заимствования в современном русском языке. — DOI 10.15293/2226–3365.1504.09 // Вестник Новосибирского государственного педагогического университета : электрон. науч. журн. — 2015. — № 4 (26). — С. 86-93. — URL: http://sciforedu.ru/article/1542 (дата обращения: 03.03.2026).
