23го апреля 1945 года
Здравствуйте Клава!
Во первых я постараюсь передать вам и всему вашему коллективу: горячий, пламенный, большевистский привет. Желаю счастливой жизни и наилучших успехов в вашей тыловой жизни.
Во вторых разрешите вас вас и ваш женский коллектив поздравить с великим днем побед на фронте и труда в тылу с днем 1е мая в 1945 году. Клава большая благодарность вам и работникам вашего коллектива (женщинам и девушкам) за ваши труды, за вашу заботу, посланные вами нам посылок да их не одна а уже получили - 3. И три посылочки явились для нас очень ценные а особенно как Краткий курс Истории и устава ВКП(б). Ну и все книги для нас ценные; которые наш лич-состав передает из рук в руки и вспоминая о честных тружениках тыла и чуткое отношение к воинам. Да мы Артиллеристы! Народ грамотный ну ведь на этом не успокаиваемся и имея свободное время продолжаем: повышать и совершенствовать и свое мастерство и учиться дальше ведь Красная Армия является большой школой - во всех отношениях? Так что: Скучть, Дремать и бездельничают сам не захочет верно бывает время и для веселья споем (хорошую песню) разгоним тоску:
Клава! У мены есть к вам и к вашему коллективу просьба. Вы если только можно, прошу в этом убедительно для нас артиллеристов сделайте - что будет стоить мы вам оплатим все труды и расходы только вы серьезно отнеситесь и вышлите для нас следующие учебники, вот которые будут ниже упомянуты. 1) Алгебра, часть I и IIя - Кисилев. 2) Задачник по алгебре - Шапошников и Вольцев. часть I и IIя. 3) Геометрия часть - I и IIя Киселев. 4) Тригонометрия. 5) Пятизначная таблица логарифмов - Прижевальский.
6) Физика "А" Теплота "Б" Механика и электричество.
Выше поименованные книги прошу выслать, если только возможно. Оплату мы берем на себя. Сколько будет стоить, об этом вы не сомневайтесь. Если будет в чем трудность, тогда сообщите побыстрей да или нет, чтоб мы знали как будет дело обстоять. А пока с товарищеским приветом к вам наш коллектив. По поручению мне как парторгу (роспись)
Ждем скорого ответа и крепко-крепко жмем ваши правые руки. Шлите по адресу Полевая почта 72245 "Ж" Е. Г. Бояркину 23.04.45 года жду…