10. 5. 44 г.

Привет с фронта!

Здравствуйте, дорогие товарищи уральцы!

Вот уже как три года, как война оторвала меня от родного Урала и его красы города Свердловска.

Где я работал и проводил часы своего досуга в стенах вашей гостеприимной прекрасной библиотеки, являясь ее активным абонентом-читателем. И вот теперь, проводя минуты досуга, сидя в землянке, меня осветила мысль обратиться к вам за помощью, за оказанием мне и моим боевым друзьям содействия в разгоне грусти и незаслуженной скуки в минуты нашего досуга и передышек. Как радостно было бы получить лишний раз хорошую веселую или сердце захватывающую героическую книжечку, из боевой эпопеи наших или прошлых дней. А таких книг, такой литературы у вас ведь очень много! Не правда ли? Я и мои боевые товарищи верим в Вашу чуткость, заботу и отзывчивость своим братьям фронтовикам. Поэтому мы преисполнены веры и надежды, что вы и ваш коллектив библиотечных работников найдут скромный фонд лучшей художественной литературы и с должным подъемом и желанием будут регулярно подбирать и высылать нам желанные как воздух, как пища — книги, журналы и пр.

В этом ваше будет одно из благородных и благодарных трудов и проявлений советского долга перед фронтовиками, вклад в победу над врагом. Заканчивая на этом свое письмо — обращение, мы желаем укрепить с вами тесную связь-переписку и братскую культурную взаимопомощь. Пишите. По адресу: Полевая почта 53.691 «ы» Смилтнек Евгению Ивановичу.

С боевым коллективным приветом.

Евг. Смилтнек. Ждем. Ждем!