№3(6)-2008

 
(скачать текст .pdf 14Mb)
Содержание:

• Эти сказки особенные
  Издательство «Самокат» представляет книгу сказок Карела Чапека в переводе Бориса Заходера с иллюстрациями Татьяны Кормер
• Петр Вайль. А главные книги художественной литературы я уже прочитал, что печально… (Светлана Толмачева)
  Эксклюзивное интервью с известным журналистом и писателем (Россия – США – Чехия)
• Петр Вайль. Стихи про меня
  Избранные главы из книги эссе Петра Вайля «Стихи про меня»: 55 великих стихотворений русской литературы, 55 блестящих эссе о поэзии и самом себе
• «Чтоб никому, ни на час, ни на миг на ум не пришло пожалеть». Валентина Терехович
  Воспоминания, посвященные Валентине Александровне Терехович, заведующей отделом литературы на иностранных  языках
• Литературные пристрастия пищевой промышленности и национальные литературные герои (Марина Соколовская)
  По следам выставки «Пушкин — к водке, Гоголь — на сладкое. Литература в фантиках и этикетках конца ХIХ – начала ХХ века»
• Книжная польза. Невинное и винное чтение. Пространство для книги (Янина Чиркова)
  Попробуйте извлечь материальную пользу из прочитанного
  Книжные аперитивы и диджестивы
  «Кубиста» и «Футуриста» — уникальные пражские книжные магазины
• «Карафуто. Альбом неизвестной семьи из Оодомари». Год спустя… (Мария Короткова)
  Вопросы и ответы семейных фотоальбомов
• Дмитрий Пучков. Переводчик (Валентина Живаева)
  Дмитрий Юрьевич Пучков. Или Гоблин (или Goblin). Переводчик, автор почти восьмидесяти «правильных» и нескольких пародийных переводов голливудских фильмов и сериалов, писатель. Публицист.