Родился на Украине, в семье кузнеца. Окончил литературный институт при Ленинградской комакадемии. Работал в заводской газете «Электросила», в годы Великой Отечественной войны — в газетах: «Смена», «На страже Родины». С 1942 г. жил в Свердловске, руководил литературными объединениями Уралмаша, УПИ. Автор книг: «Горная тропа» (1953), «Жить» (1959, 1969), «Сказки» (1969, 1974).
На исходе лета ; Жить! Снежинки : стихи / Е. Ружанский // Екатеринбург : антология поэзии. — Екатеринбург, 2003. — С. 137—141.
***
Левин Ю. А. Ефим Ружанский // Автографы : рассказы о кн., подар. авт. : сб. ст. — Екатеринбург, 2007. — С. 83—85.
Ружанский Ефим Григорьевич (1910—1961) // Свердловский хронограф, 2005. — Екатеринбург, 2004. — С. 35.
