Родился в 1933 г. в Северном Казахстане. Учился в Свердловском художественном ремесленном училище № 42, Свердловском художественном училище, Московском художественном институте им. Сурикова. Восемь лет, не расставаясь с кистью и мольбертом, проплавал матросом, а затем боцманом на рыболовных и учебных парусных судах. На его картинах — Куба, Африка, Англия, Арктика, Америка, океаны, парусники и пароходы. Начало литературной деятельности положила встреча с В. П. Крапивиным в г. Севастопале (1967), на палубе четырехмачтового барка «Крузенштерн”. Евгений Иванович — лауреат премии им. Д. Н. Мамина-Сибиряка (2002).
Похвальное слово Бахусу, или Верстовые столбы бродячего живописца : роман воспоминаний. Кн. 3 / Е. И. Пинаев // Урал. — 2004. — № 7. — С. 7—62. — Начало : 2000. №№ 10—12 ; 2002. №№ 2—5.
Автопортрет с помазками и стилом на фоне Таватуя / Е. И. Пинаев // Автограф : Екатеринбургские писатели о себе. — Екатеринбург, 2000. — С. 299—304. — Библиогр.: с. 305.
Голубой омар : повести : [для детей] / Е. И. Пинаев ; худож. А. М. Туманов. — Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1989. — 401 с. : ил.
***
Лауреаты премии имени Д. Н. Мамина-Сибиряка : [среди др. — Е. И. Пинаев] // Уральский Федеральный Округ (УрФО). — 2002. — Нояб./дек. — С. 95. — [№ не указ.].
Вести с полей : [лауреаты лит. премии им. Д. Н. Мамина-Сибиряка] // Урал. — 2002. — № 12. — С. 251.
Пинаев Евгений Иванович // Календарь знаменательных и памятных дат. Свердловская область, 2003 / СОУНБ. — Екатеринбург, 2002. — С. 68.
