Родился в г. Кременчуге на Украине, в семье банковского служащего. Окончил механический факультет Харьковского механико-машиностроительного института. Работал кочегаром, техником, инженером. Участник Великой Отечественной войны. В Свердловске жил с 1942 г., после ранения. Первая книга «После боя» издана в Свердловске (1943). Был ответственным секретарем Свердловского отделения Союза Писателей (1955).
Дело : повесть : [первый директор Верх-Исет. з-да Н. М. Давыдов] / Ю. Я. Хазанович ; предисл. Е. Пермяка. — Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1983. — 272 с. : портр.
Донесение в штаб : рассказы / Ю. Я. Хазанович. — Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1979. — 48 с.
За все в ответе : повести / Ю. Я. Хазанович ; вступ. ст. Е. Пермяка. — Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1973. — 423 с.
Свое имя : повесть / Ю. Я. Хазанович ; худож. С. Киприн. — Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1970. — 319 с. — (Уральская детская библиотека).
***
Захаров, С. Вспоминая дорогое имя : К 80-летию урал. писателя Ю. Хазановича / С. Захаров // Вечерний Екатеринбург. — 1993. — 27 марта.
Шмаков А. А., Шмакова Т. А. Хазанович Юрий Иванович / А. А. Шмаков, Т. А. Шмакова // Урал литературный : крат. биобиблиогр. слов. / А. А. Шмаков, Т. А. Шмакова. — Челябинск, 1988. — С. 285.