�������� "������, ������� �� ���"