� ������ "����� ������ ����� ����������"