����� ������ ���������� �������������� �������������: ������������ ������ (������������, 2003)