Виртуальная выставка 'Как я любил, за что страдал'
  
От составителя
Библиографический список
 

«Как я любил, за что страдал»:
М. Ю. Лермонтов на страницах справочных и библиографических изданий

 

Знакомство читающей публики и критиков с творчеством поэта начинается с публикации его произведений. Дебют состоялся в 1830 г., когда в журнале «Антей» было опубликовано стихотворение «Весна», лаконично подписанное буквой «L». Последующие произведения также публиковались в периодических изданиях. Отдельными книгами при жизни Лермонтова вышли только несколько его сочинений. В 1840 г. был опубликован сборник «Стихотворения М. Лермонтова». Автор подобрал 26 стихотворений и две поэмы: «Мцыри» и «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова». Также вышло два издания романа «Герой нашего времени» – в 1840 и 1841 гг. Публикации привлекли широкое внимание критиков, обсуждение развернулось на страницах журналов «Северная пчела», «Современник», «Маяк», «Отечественные записки», «Москвитянин» и «Сын отечества». Среди первых исследователей творчества были В. Г. Белинский, С. А. Бурачок и С. П. Шевырев.

История публикаций произведений поэта отражена в работе К. Д. Александрова и Н. А. Кузьминой «Библиография текстов Лермонтова» [11].

  

 


 

В указателе приведен хронологический перечень произведений и отрывков из них, опубликованных с 1824 по 1935 гг. как самостоятельно, так и в журналах и сборниках. В описании публикаций указаны сведения о подписи поэта, тираже, цене издания и цензурных пометках. Кроме того, приведена информация о критических отзывах.
В качестве приложения выделены: перечень стихотворений, приписываемых Лермонтову; списки публикаций автографов и рисунков поэта.

Вспомогательные указатели: именной и заглавий произведений.

 

  

Каждое произведение искусства несет отпечаток своего автора – его жизненных взглядов, чувств и переживаний. Произведения Михаила Юрьевича Лермонтова дают возможность услышать его голос, где он сам рассказывает внимательному слушателю «как я любил, за что страдал». Для более глубокого знакомства с автором, эмоциональное восприятие произведений важно дополнить сведениями биографии. Они позволят по-новому взглянуть на творчество, понять, например, какие события скрывались за теми или иными строками, как они повлияли на становление поэта.

Первые биографические очерки, посвященные Лермонтову, создаются уже в 1860-х гг. За десятилетия исследований накопленный фактографический материал требовал систематизации и уточнения. Один из способов исследования биографии – составление летописи жизни и творчества, в которой жизненный путь человека восстанавливается практически день за днем. При этом каждая запись летописи строго документирована. Такой колоссальный труд требует тщательного исследования огромного количества разнородных материалов – архивных документов, мемуаров, писем, публикаций в периодических изданиях, исследовательской литературы и др.

В советское время первую летопись жизни и творчества Лермонтова [9] составил Виктор Андроникович Мануйлов – известный литературовед, автор многочисленных публикаций о поэте.

 


 

В летописи нашли отражение как события, имеющие непосредственное отношение к Лермонтову, так и те, которые повлияли на его жизнь и творчество – исторические, политические и литературные. Описываемые события часто дополняются свидетельствами очевидцев, выдержками из документов. Все даты приведены по старому стилю.

Вспомогательные указатели: именной, географический и заглавий произведений Лермонтова.

 

 

В XXI веке труд В. А. Мануйлова продолжил и дополнил его ученик Владимир Александрович Захаров [1].

 


 

В его летописи использованы ранее неизвестные документы, обнаруженные в архивах России. При описании событий сохраняется традиция цитирования документов (при необходимости они сопровождаются авторским комментарием). В ряде случаев уточнен перевод французских текстов.

В качестве приложения в книге опубликованы несколько документов и научных статей, относящихся к биографии поэта.

Вспомогательный указатель: именной.

 

 

Зародившееся еще при жизни Лермонтова изучение его биографии и творчества активно продолжалось в последующие годы. Наглядно и полно исследовательский интерес демонстрирует обширная библиография. Первые библиографические работы, посвященные поэту, появляются уже во второй половине XIX века. Например, М. Н. Лонгинов опубликовал в «Русском архиве» за 1863 г. список основных изданий и статей о поэте.

В 1891 г. появляется библиография, составленная Н. Н. Буковским [14]. Она вышла в третьем томе «Сочинений М. Ю. Лермонтова» под редакцией П. А. Висковатого.

 


 

В библиографии отражены книги и статьи из периодических изданий. Список состоит из двух разделов, каждый из которых сформирован по хронологии. Первый раздел охватывает период с 1825 по 1889 гг. и посвящен разным сообщениям о биографии поэта. Здесь представлены, например, сведения о дуэли, воспоминания современников, увековечение памяти Лермонтова. Второй раздел учитывает критическую литературу за 1839–1891 гг.

 

 

В советское время Ольга Валентиновна Миллер составила наиболее полный библиографический труд, отражающий литературу о жизни и творчестве Лермонтова [3, 12, 4, 5]. Работа велась на протяжении 20 лет и была опубликована в четырех книгах, которые охватили значительный период лермонтоведения – с 1825 по 2001 гг.

 


 


 


 

 

Книги имеют схожую структуру – основной массив информации, посвященный биографии и творчеству (как литературному, так и изобразительному), расположен по хронологии. Отдельно выделены большие тематические разделы. Например, учебная и справочная литература о поэте, памятники и памятные места, Лермонтов в различных сферах искусства – театр, музыка, живопись, скульптура и кино. В аннотированных указателях представлены монографии, статьи из периодических изданий и сборников. Последние два указателя тяготеют к отражению всей русскоязычной литературы, независимо от места ее издания.

Вспомогательные указатели: именной, предметно-тематический и заглавий произведений Лермонтова.

 

  

Наряду с регистрационной библиографической работой, где составители стремятся максимально полно учесть литературу о Лермонтове, создаются примеры библиографии рекомендательной. Здесь уже производится отбор наиболее значимой литературы с точки зрения интересов читателей.

Можно назвать, например, семинарий 1960 г. «М. Ю. Лермонтов», подготовленный В. А. Мануйловым, М. Г. Гиллельсоном и В. Э. Вацуро [10].

 


 

Семинарий представляет собой пособие для высших учебных заведений по проведению занятий, посвященных поэту. Как отмечают авторы, они также стремились «оказать библиографическую помощь литературоведам, специально работающим по творчеству Лермонтова». Открывается книга вступительной частью, где рассматривается история публикаций Лермонтова и его творчество в литературной критике. Затем следуют основные даты жизни и творчества, краткая библиография. Вторую часть книги составляют темы и вопросы для самостоятельной работы учащихся. Каждую тему сопровождает список необходимой литературы. Для удобства библиографические записи частично аннотированы, указаны страницы с необходимой информацией. Учащимся предлагается поэтапное изучение биографии поэта, разных аспектов его творчества, переводов и изучения лермонтовских текстов за рубежом, переосмысление произведений в музыке, театре, кино и изобразительном искусстве.

Вспомогательные указатели: именной и заглавий произведений.

 

  

К юбилею поэта в 1964 г. Российская национальная библиотека подготовила еще один рекомендательный указатель «М. Ю. Лермонтов» [6].

 


 

Аннотированный указатель ориентирован на школьников и студентов, исследователей и сотрудников библиотек. Он состоит из двух частей: в первой представлены публикации сочинений Лермонтова, во второй – литература о самом поэте. Издание учитывает монографии, статьи из сборников и периодической печати, справочно-библиографические издания, описания рукописей и архивных материалов, каталоги музеев и выставок.

В указателе отражена литература по широкому кругу вопросов: Лермонтов в литературной критике, русские и советские писатели о поэте, его художественное мастерство (язык и стиль), анализ отдельных лирических и прозаических  произведений, влияние на отечественную литературу, исследование биографии и др.
Вспомогательные указатели: именной и заглавий произведений.

 

  

Отдельные вопросы привлекали исследователей чаще всего, и за долгое время по ним была накоплена значительная библиография. Например, исследование лермонтовских мест.

Знаковым местом для Лермонтова стала Пензенская губерния. Здесь издавна жили Столыпины, из рода которых происходила бабушка поэта Е. А. Арсеньева. Детские годы он провел в ее усадьбе Тарханы (1815–1827 гг.). Также посещал ее в 1836 г., написал драму «Два брата», поэму «Сашка», стихотворение «Умирающий гладиатор», работал над «Тамбовской казначейшей». В Тарханах в 1842 г. Лермонтов был погребен.

Литературу, посвященную связи поэта с этими местами, отражает библиографический указатель «М. Ю. Лермонтов и Пензенский край» [8].

 


 

Указатель учитывает книги и статьи из периодической печати за 1845–1983 гг. Представлены разделы, посвященные биографии и творчеству поэта, увековечению его памяти, музею-заповеднику «Тарханы», празднованию юбилейных дат, проведению конференций и дней поэзии и др.

Вспомогательные указатели: авторский, именной и заглавий произведений.

 

  

Библиографические указатели позволяют оценить разнообразие интересов литературоведов. Факты биографии Лермонтова и его предков; увековечение памяти; философские взгляды; стиль, поэтика и метод; атрибутирование, анализ и интерпретация произведений; изучение творческого наследия в школе – это только малый перечень изучаемых проблем.


Врубель М. А. Демон сидящий. 1890. Государственная Третьяковская галерея.


Наследие Лермонтова пробуждает интерес не только у исследователей, но и вдохновляет творческих людей. Произведения воплощены на бумаге, театральных подмостках и киноэкранах. К литературным героям обращались художники Б. М. Кустодиев, И. Я. Билибин и Л. О. Пастернак. Неоднократно иллюстрировал произведения М. А. Врубель, образ Демона занял важное место в его творчестве. Богатую сценическую историю имеет драма «Маскарад». Должное внимание наследию Лермонтова отдали и композиторы. Музыкальному переосмыслению его поэзии и прозы посвящен справочник «Лермонтов в музыке» [13].

 


 

В справочнике представлен перечень произведений отечественных и зарубежных композиторов, которые писали музыку на тексты Лермонтова или посвящали ему свои работы. Хронологически он охватывает период с 40-х гг. XIX века по 80-е гг. ХХ века. Книга имеет трехчастную структуру. Первая часть представляет собой перечень композиторов с краткими биографическими справками и списком музыкальных произведений. Вторая часть – указатель текстов писателя, переложенных на музыку. В третьей части материал сгруппирован по жанрам музыкальных произведений. Дополнительно в справочнике приведены нотография и библиография.

 

  

Успехи лермонтоведения по разным направлениям фиксируют энциклопедии. Они отражают достигнутые результаты, обобщают сведения, подводят промежуточные итоги и ставят новые вопросы. При этом каждая статья содержит не только фактическую информацию, но и значительную библиографию.

Первая энциклопедия, посвященная Лермонтову [2], была издана в 1981 г. и охватила широкий перечень вопросов.

 


 

В фокусе внимания энциклопедии – литературное и изобразительное творчество поэта.

В статьях, посвященных произведениям, помимо анализа приводятся сведения о дате написания, первой публикации и местонахождении автографа. Частично представлены иллюстраторы и композиторы, которые работали с этим произведением, сведения об экранизациях. Кроме исследования лирики, прозы и изобразительного наследия, энциклопедические статьи посвящены характерным для поэта понятиям – психологизм, исповедь, демонизм и др., художественному методу, творческому процессу, этическому идеалу. Затрагиваются вопросы места Лермонтова в русской и мировой литературе. Не остались без внимания персоны, связанные с поэтом, проблемы переводов текстов на другие языки, театральные, кинематографические и музыкальные интерпретации произведений.

В энциклопедии отдельным блоком выделены словарь рифм и частотный словарь языка Лермонтова. Представлена краткая летопись жизни и творчества поэта, основная библиография.

Дополняют книгу около 400 цветных и черно-белых иллюстраций. На цветных вклейках можно найти прижизненные портреты Лермонтова и его живописные работы.

 


 


 


 


  

Второй энциклопедический словарь [7] подготовлен к 200-летнему юбилею поэта в 2014 г. Основываясь на предыдущей энциклопедии, современная работа отражает актуальные точки зрения, вводит в научный оборот малоизвестные источники, затрагивает новые проблемы и исправляет недочеты.

 


 

Словарь состоит из двух частей. В первой части представлены статьи, посвященные разным аспектам жизни, творчества и увековечения памяти поэта. Здесь можно найти информацию по его изобразительному наследию, анализ литературных произведений, обстоятельства дуэлей, вопросы публикации произведений, темы творчества, знаковые места. Во второй части представлен словарь персоналий, где собраны те, с кем судьба свела поэта, кто вдохновлял его, и те, кто изучал лермонтовское наследие.

Не меньший интерес представляют приложения к словарю: лермонтовские маршруты; синхронистические таблицы, где жизнь поэта рассматривается на фоне культурной и общественно-политической жизни страны; генеалогия Лермонтова; каталог рукописных источников о поэте и избранная библиография.

 

  

Справочные и библиографические издания бережно хранят историю и результаты трудов нескольких поколений лермонтоведов. Аккумулируя знание в своей специфической форме, они формируют фундамент для новых научных открытий.