07.11.1944

Здравствуйте наши дорогие друзья!
Привет из далеких чуждоземных краев, наша любимая Родина осталась далеко позади, а вместе с ней и все дорогие друзья далеко, далеко от нас. Но несмотря на большое расстояние разъединяющее нас, мы чувствуем вашу близость.
Сегодня великий праздник на нашей Родине — у вас. Вы свободно от всего сердца празднуете этот великий праздник. Мы же находясь за пределами родины душевно переживаем вашу радость и ваше праздничное настроение. Но фактически праздника у нас нет. Мы сжимая еще крепче свои руки на автомате и точнее беря прицел, уничтожаем фашистскую гадину, благодаря которой наш народ пережил и переживает лишения.
Вот пишу вам это письмо, а кругом идет ожесточенный артиллерийский бой. Фашисты ведут по нам огонь, но мы в долгу не остаемся. Этот листок бумаги пропитан пороховыми газами от разрывов снарядов и мин, но он для нас дорог, потому что вам расскажет правду о нас. Находимся мы на переднем крае и наша задача уничтожить и еще раз уничтожить фашистскую мразь. И не далек тот день, когда наша победа восторжествует и московские салюты вам известят об этом.
Вашу последнюю посылку книг и бумаги в двух бандеролях получили, но нас опечалило то, что карандаши до нас не дошли, или же они затерялись или же их похитили, но нам их очень жаль. На вашей полученной бумаге и конвертах наши солдаты сегодня написали праздничные письма домой. За вашу заботу о нас, мы не находим слов как выразить свою признательность. Как лучше ответить за вашу заботу наш Гена Сидоров уничтожил 12 фашистов сегодня, а наводчик Фомушкин подавил две немецкие пушки своим (неразборчиво) огнем, но это только начало сегодняшнего дня … сегодня увеличить. Милые дорогие, не забывайте нас, пишите. Вы писали нашим Гостуам Гл (?)скому и Голуверову, но они ответить вам уже не могут, их уже нет. Особо обращаюсь к нашей Клаве, пиши Клава от имени коллектива, живы будем, встретимся.
До свидания, наши дорогие друзья. Пишите, ждем.
По поручению солдат партог А. Н. Халин
7.XI.[1944] 15 часов