Свердловская областная универсальная научная библиотека имени В.Г. Белинского
рус
На главную ПоискКарта сайта
версия сайта для слабовидящих
Поиск
Главная / Выставки / Выставки 2019 г. / Выставочный проект «Реставрация в деталях»

Выставочный проект «Реставрация в деталях»

23 мая – 31 июля
Зал каталогов (здание пристроя, 1 этаж)

Одно из немногих мест в Екатеринбурге, где книга может пройти полный цикл профессиональной реставрации – от восстановления бумаги до переплёта, это Свердловская областная библиотека им. В.Г. Белинского. А конкретно – отдел консервации и реставрации библиотечных фондов, который начал свою работу в 2003 году, а в настоящее время считается серьезным реставрационным центром. Основная задача отдела реставрации – забота о библиотечном редком фонде, спасение книжных памятников, рукописных, старопечатных книг. Помимо основной работы,  отдел оказывает также платные услуги посетителям: как правило, это мелкий ремонт или переплетные работы. 



Ежегодно специалисты отдела возвращают к жизни около 30 книг и среди них – несколько книжных памятников. Восстановление ветхих и поврежденных изданий – очень трудоемкий и длительный процесс, порой на реставрацию одного экземпляра может уходить целый месяц, а иногда и полгода. В рамках нашего познавательного проекта мы постараемся рассказать и показать, как всё это происходит.

Главное профессиональное условие – процесс реставрации должен быть обратимым, а в книгу не должно быть внесено ничего нового, что затруднило бы в будущем работу исследователей. Поэтому используются натуральные материалы и средства, не оказывающие на структуру книги непоправимого влияния. Реставрация включает в себя несколько этапов и множество операций, каждая из которых четко регламентирована.



На поступивший в работу документ заводят реставрационный паспорт, в котором фиксируют исходное состояние до реставрации – описывают и фотографируют, а также прописывают план действий, который утверждается реставрационным советом.

Специалист может произвести и датировку книги, если отсутствует год издания. На световом столе видна филигрань, то есть маркировка бумаги, сделанная на фабрике. Читая ее на просвет, можно увидеть и дату выпуску, и логотип. На знаменитой в свое время Ярославской бумажной мануфактуре Яковлева, например, герб был в виде медведя с короной на голове.

После этого начинается практическая работа: проставляется пагинация (каждая страница нумеруется), делаются анализы на устойчивость чернил к обработке, проверяется кислотность бумаги, выясняется состав клея, состав бумаги и т.д.



Затем, как правило, производится так называемая «сухая чистка» – механическое удаление пыли и загрязнений при помощи кистей, специальных губок.  Более тщательная чистка направлена на борьбу с «засидами» (следами от насекомых), пятнами, отпечатками пальцев.

При необходимости книгу полностью расшивают и разбирают по листам, чтобы впоследствии обрабатывать каждый лист отдельно. Так, например, это необходимая операция перед промывкой документа. Промывка производится полистно, в фильтрованной или дистиллированной воде. Эта процедура позволяет снизить кислотность бумаги, а кроме того она – составная часть «химиотерапии» при выведении пятен с бумаги. Благодаря ей потемневшая и загрязненная бумага становится светлее, частично пропадает желтизна, уходят затеки.



Но далеко не каждый документ можно подвергать действию воды: многие чернила водорастворимы, и вместо спасения документа можно получить в результате белый лист. Поэтому прежде чем погружать в воду, такой текст покрывают специальным реагентом-закрепителем, выбранным на основе предварительных анализов.

Промывается бумага не только водой, но и специальными реагентами – в том случае, например, когда книгу нужно дезинфицировать от плесени. Плесневый гриб – один из самых опасных книжных «врагов», он необратимо разрушает бумагу и оставляет трудно выводимые пигментные пятна. Несмотря на промывки и химическую обработку, споры плесневых грибов почти невозможно устранить окончательно, можно только заставить их «уснуть», перейти в неактивное состояние.

Еще один «враг» бумаги – это силикатный клей. С течением времени с обратной стороны бумаги, обработанной таким клеем, появляются белые пятна. Происходит это потому, что при высыхании силикат теряет воду, разъедает поверхность и разрушает пигмент. Бумагу, подвергшуюся воздействию силикатного клея, невозможно восстановить, клей счищается механически скальпелем, текст отслаивается вместе с твердой массой клея и оказывается утраченным навсегда. Остановить дальнейшее разрушение бумаги  и нейтрализовать действие силиката  можно при помощи слабого раствора кислоты.

После водных процедур наступает черед просушки. Книжные листы сохнут в специальной сушке строго в горизонтальном положении. Лишнюю влагу помогает удалять войлок или фильтровальная бумага, которые хорошо впитывают воду.

Следующий этап – восстановление утраченных фрагментов бумаги. Есть два способа: доставка и доливка. «Доставка» – это метод, при котором из специальной реставрационной бумаги, похожей на оригинал по цвету, фактуре и толщине, делается «заплатка», точно повторяющая контуры утраченного фрагмента. «Доливка» – это метод восполнения утрат жидкой бумажной массой, так, как будто бумагу отливают заново.

После всех процедур восстановления бумаги листы заново складываются в тетради, собираются в стопку и отправляются «отдыхать» под пресс, чтобы бумага отлежалась и запомнила новую форму. После тетради сшиваются тем же способом, как были сшиты ранее. Шьется книга вручную, льняными нитками, так же как это делалось века назад.



Реставрация переплёта – один из заключительных этапов реставрации. В различных случаях от реставратора требуются навыки специалиста по работе по металлу, столяра, кожевника и художника, поскольку книжные обложки могут быть не только привычно картонные, но и деревянные, покрытые кожей. Восстановление кожи на переплете – также интересный процесс, практически пластическая хирургия. Там, где есть утраченные фрагменты, приклеиваются новые кусочки кожи. Для того чтобы они не отличались от оригинального материала, кожу подбирают по цвету и фактуре, затем «шерфуют» (утончают на специальном станочке), тонируют специальными красками.

В XVIII–XIX  вв. широкое распространение получили составные полукожаные переплеты с мраморной бумагой. Для реставрации таких переплетов была воссоздана технология ее изготовления. Если переплет не подлежит восстановлению или утрачен, взамен делается полностью новый переплет, повторяющий конструктивные особенности оригинального. 

Таким образом, книга, пришедшая в отдел кучкой ветхих листов с обрывками обложки, в результате обретает новую жизнь, выходя из рук реставраторов функциональной книгой, в том виде, в котором она была когда-то.

Куратор Евгений Иванов.

Фото выставки

Вход свободный.
Тел. для справок: (343) 371–26–48 (отдел культурно-массовых коммуникаций)

Анонс
 
Афиша декабря
«Новый год в стильном образе» – Бардовский фестиваль «Рождественские огни» – Встреча с Ольгой Яхно – Презентация книг издательства «СТиХИ» – Концерт «Звёздные вьюги» – «Екатеринбург гастрономический» – Семинары по ненасильственному общению – Книжные открытия года в клубе «СКОтЧ»
 
Школа читателя
Учебно-популярный проект Белинки адресован всем, кто хочет получить знания и навыки по эффективной работе с информацией: где искать, как использовать, кого спросить. Расписание занятий и подробное описание – на сайте Школы.
   

® 2004

Сайт разработан
компанией JetStyle

Белинка на Facebook Белинка ВКонтакте Свердловская областная универсальная научная библиотека имени Белинского
Белинка в Инстаграм Белинка на Flickr Белинка на Youtube
©2004-2019 СОУНБ им. В.Г.Белинского
Статистика
Рейтинг@Mail.ru