Доброго времени суток!
Озадачился приобретением гобеля.
Стоимость готовых изделий ничего кроме нервного тика и глупого хихиканья не вызывает
Принял решение сделать гобель самостоятельно. Есть два варианта: 1) Заказать деревянные части в столярную мастерскую; 2) Сделать самому все.
У обоих решений проблема общая: требуется чертеж. Нужны размеры.
Русскоязычный интернет в этом помочь не может. Проверено на практике. Остается обратиться к вражеским сайтам. По-мимо плохого знания буржуйских языков вообще, иностранной переплетной терминологией не владею совсем.
Не подскажите, как пишется гобель на английском, французском языках? Возможно произойдет чудо и кто-нибудь владеет информацией по изготовлению гобеля?
Заранее спасибо.
P.S. Не сочтите за наглость. Еще хотелось бы знать, как пишется "каптал" на иностранных языках. Удалось найти только "endband", но по этому ключевому слову поисковики выдают всего несколько малоинформативных ссылок.