Родился в с. Марьяновка Киевской губернии, в крестьянской семье. С отличием окончил вокальный факультет Киевского музыкально-драматического института. Пел в оперных труппах Полтавы, Харькова; в 1925 г. стал солистом Свердловского театра оперы и балета. В 1926 г. был приглашен в Большой театр.
Козловский И. С. Свердловский театр оперы и балета им. А. В. Луначарского : [работа в 20-е гг.] // Музыка — радость и боль моя : воспоминания, письма, ст., интервью / И. C. Козловский. — М., 2003. — С. 254—266.
***
Хуторянский Я. Предтеча : [из интервью Ивана Семеновича Козловского] // Культура Урала. — Екатеринбург, 2012. — № 3 (октябрь). — С. 12—13 : ил.
Хуторянский Я. Поднимаясь на сцену, он снял галоши... Иван Козловский многие партии впервые спел в Свердловске // Уральский рабочий. — Екатеринбург, 2011. — 2 дек. (№ 226). — С. 3.
Матафонова Ю. Великие тени прошлого. Три сезона с русскими соловьями // Культура Екатеринбурга : время зрелости и перспективы : науч.-практ. конф. (посвящ. 275-летию Екатеринбурга, 29 сент. 1998). — Екатеринбург, 1998. — С. 79—82.
