Книги и библиотеки

Если кто-нибудь когда-нибудь спросит у меня интересную фантастику о необычных планетах, я не задумываясь посоветую Хола Клемента. Причудливая астрономия – и так моя страсть, но этот автор даёт возможность взглянуть на научную фантастику под совершенно новым углом.
Есть в нем что-то от Жюля Верна, популяризировавшего естественные и технические науки. В принципе, ничего удивительного – Клемент с юности зачитывался Верном и ценил в его творчестве именно вклад в просвещение читателя. Его собственные книги тоже наполнены информацией об астрономии, физике и многом другом, но зато в какой неожиданной форме это подаётся. Клемент не только просвещает читателя, но и учит его мыслить нестандартно. А также он учит понимать, ненавязчиво затрагивая и область этики.

Существуют в любительской астрономии неразрешимые казусы, не укладывающиеся в привычную нам картину планет земной группы, вращающихся вокруг звезды и вокруг своей оси под углом. А если планета не будет наклонена? Или лежит на боку? Или самый известный пример: планета в системе двойной звезды. Как она будет себя вести? Как будет выглядеть ее небо? Но самое главное, что волнует абсолютно всех: на что может быть похожа жизнь в таком странном мире?

И Хол Клемент создаёт модели всё новых планет с самыми невероятными условиями, он населяет их разумной жизнью, и это нельзя назвать просто богатой фантазией. Нет, все выкладки и гипотезы научно обоснованы, здесь нет ничего голословного и выдуманного только интересного сюжета ради. Напротив, сам сюжет вытекает из особенностей заданного места.

Перед нами встают миры и цивилизации, родившиеся в ни на что не похожих условиях. Планеты-гиганты, иная гравитация, плотность и состав воздуха, иные погодные и климатические режимы. У нас будут своеобразные проводники – земные исследователи, изучающие эти необычные планеты и постепенно вводящие нас в курс дела. Кроме того, будут и эпизоды, раскрывающие происходящее с точки зрения коренных обитателей. Но читателю, чтобы успевать за героями и сюжетом, мало просто понимать все эти объяснения. Чтобы, параллельно с персонажами, размышлять, строить планы и гипотезы, придется научиться мыслить иначе, вывернуть свой мозг и привычную картину мира наизнанку. Больше нельзя оперировать привычными реалиями – они там просто не работают. Надо всегда помнить иные законы физики, вытекающие из них иные законы биологии и вытекающие из них обоих иные законы морали. Это поначалу сложно, однако гибкость мышления – вещь тренируемая, и вскоре вы вместе с персонажами сможете искать разрешение разных сложных ситуаций.

В книгу входят три романа, два из которых относятся к одному циклу, хоть сюжетно и не связаны.
События “Экспедиции Тяготение” разворачиваются на самой странной планете, какую можно себе представить: она огромна, имеет метановую атмосферу и форму приплюснутой линзы и вращается с чудовищной скоростью, из-за чего гравитация там в 700 раз превышает земную. Можно представить, какими выносливыми должны быть ее обитатели, они легко перекусывают железо, но дерево и кости там такой плотности, что их не разрезать даже лазером. А вообще они весьма милы и помогают землянам с их небольшой проблемой. Первый контакт тут, можно сказать, пошел в обратную сторону.

Планета в “У критической точки” обладает неустойчивой атмосферой невероятной плотности, за несколько часов уничтожающей любой металл и выпадающей каждую ночь в виде конденсата в серные моря. Никакой человек не смог бы там прожить ни секунды, но, конечно же, в ходе несчастного случая капсула падает на планету, и ее приходится спасать при помощи местных жителей.

И последний, наиболее динамичный, “Огненный цикл”. Планета в той самой системе двойного солнца. Раскаленный ад, совершенно непредсказуемые изменчивые пейзажи, непонятно как связанные между собой странные цивилизации с массой необъяснимых табу в культуре, и бредущие среди этой красоты абориген, потерпевший крушение посреди пустыни, и земной астронавт, не успевший на челнок. Естественно, чтобы выжить, им придется перехитрить природу и противников. А для этого надо действовать сообща.

И это ключевой момент во всех произведениях Клемента. Пусть у нас захватывает дух от инопланетных пейзажей, пусть мороз продирает по коже от понимания, насколько эти места могут быть опасными, пусть обитатели этих миров совсем на нас не похожи, истинные дети своих причудливых земель, но они разумны, они мыслят, чувствуют. Любые различия можно преодолеть и достичь понимания, за которым стоит и дружба отдельных представителей, и контакт целых цивилизаций, а инопланетяне могут хотеть контакта не меньше людей и, несмотря на низкий технический уровень, так же могут мечтать о звездах. И ведь они тоже достойны этих звёзд.
Клемент рисует удивительно оптимистичную картину разумного космоса, причем, космоса живого, очень густо заселенного. Нет бесконечного холодного пространства – жизнь кипит везде, и надо всего лишь достичь понимания. Взаимного понимания, ведь с другой стороны нас тоже будут пытаться понять – несмотря на все различия. И лишь тогда, когда человек сможет дружить с гусеницей, космос станет единым. А человек сможет. И гусеница сможет. Ведь, в конце концов, оба они – отличные ребята.

Любителям жанра будет также небезынтересно, что над переводами Клемента на русский язык работали братья Стругацкие.

Дивные новые миры дожидаются вас на книжной полке:

Клемент Хол. Экспедиция “Тяготение” : сборник научно-фантастических произведений / пер. с англ. — Москва : Мир, 1991. — 543 с. — (Зарубежная фантастика). Инв. номер С 2153052-КХ