О железнодорожных тайнах

samohvalov.jpg

Немного осталось писателей, которые никогда не отправляли бы своих героев в путешествие на поезде, не заставляли их вести задушевные разговоры со случайными попутчиками или становиться свидетелями преступления. Но если для так называемого серьезного автора это вопрос свободного выбора, то для мастера-детективщика написать своё «Убийство в экспрессе» – едва ли не профессиональный долг и вызов: а можешь ли ты сыграть на одном поле с корифеями жанра, от Агаты Кристи и Сименона до Себастьяна Жапризо? С теми, кто умел и рассказать захватывающую историю, и создать эту неповторимую атмосферу тревоги и тайны, неотделимую от железной дороги. Ночной перестук колёс, мокрый куст сирени на неизвестной станции, приглушенные голоса в соседнем купе…

nisskii1.jpg

Один из самых громких детективов последнего времени – «Девушка в поезде» Полы Хокинс. Каждое утро Рэйчел ездит на электричке и наблюдает в окно красивую пару, живущую в доме у дороги, придумывает им имена, воображает их идеальное существование. Реальность предсказуемо окажется далеко не такой волшебной, как видится из окна поезда, и героиня очень скоро убедится в этом на собственном опыте. У книги есть достоинства и недостатки, но вот «железнодорожная» завязка для нее совершенно не принципиальна. Рэйчел точно так же могла бы подсматривать за соседями в многоквартирном доме напротив: сюжет бы от этого практически не пострадал. Не так в романе Эмили Барр «Ночной поезд». Всё, что здесь происходит, обусловлено и объяснено местом действия. Ночной поезд, которым герои ездят на работу в Лондон и которой весь наэлектризован той самой особой атмосферой, оказывается местом главной встречи и местом преступления. Именно здесь начинается роман Лары и Гая, который в нарушение всех правил, существующих для подобных романов, выплескивается в настоящую жизнь. Что и становится причиной последующего ужаса.

antoinette.jpg

А ведь могло быть иначе. И все были бы пусть не счастливы, но живы. И сохранили бы и иллюзии, и веру в близких, и никогда бы не узнали, на что эти близкие способны. Всего-то надо было – не принимать настолько всерьез то, что случилось однажды в ночном купе. Повременить, не бросаться вот так немедленно в чувство, которое вспыхнуло в опасном полумраке спального вагона или на метельном перроне где-то между Москвой и Петербургом… Попробовать и вернуться. Так обычно и поступают (к счастью, наверное) нормальные люди в обычной жизни. Но литература, любая литература, независимо от жанра, эпохи и качества текста – она о том, что «всё может быть по-другому». И одним из самых волнующих и доступных образов другой жизни еще долго будет оставаться железная дорога. Поэтому снова и снова писатели пишут, а мы читаем о вокзалах и поездах.

Из того, что есть в Белинке:

Бунин И. А. Жизнь Арсеньева: Юность / Иван Бунин. – Красноярск: Кн. изд-во, 1983. – 280 с. Как мало кто в русской литературе Бунин чувствовал поэзию (и любовный потенциал) железной дороги.
Инв. номер 1909986. Или любое другое издание
Вульфов А. Б. Повседневная жизнь российских железных дорог: [К 170-летию российских железных дорог] / Алексей Вульфов. – Москва : Молодая гвардия, 2007. – 453 с. (Живая история. Повседневная жизнь человечества).
Инв. номер 2336589-КХ
Грин Г. Путешествия с тётушкой. Стамбульский экспресс / Грэм Грин. – Л. : Лениздат, 1989. – 462 с. «Стамбульский экспресс» – классика жанра, одно из первых сочинений Грэма Грина, созданное им в «развлекательном» сегменте.
Инв. номер С2106449; С2121378
Красная стрела : [рассказы, эссе] /сост. Сергей Николаевич, Елена Шубина. – Москва : АСТ, 2012. – 751 с. «Жизнь как дорога, как долгожданный отрыв, как авантюрное приключение…» Тридцать восемь авторов о своих путешествиях по железной дороге и не только.
Инв. номер 2367915-КХ
Хайсмит П. Незнакомцы в поезде / Патриция Хайсмит. – Москва : Эксмо, 2014. – 475 с. (Интеллектуальный бестселлер). Дебютный роман Хайсмит, в котором виртуозно разработан мотив «перекрестного убийства»
Шифр 84(3); Авторский знак Х157; Формат М; Инв. номер 2369808-КХ(А)
Хокинс П. Девушка в поезде / Пола Хокинс. – Москва : АСТ, 2015. – 382 с. (Must read – Прочесть всем)
Шифр 84(3); Авторский знак Х709; Инв. номер 2381561-КХ (А)
Штемлер И. Поезд / Илья Штемлер. – Л. : Сов. писатель. Ленингр. отделение, 1988. – 335 с. Роман о жизни советского поезда изнутри
Инв. номер 2058982; 2077654

Комментарии (10) к заметке 'О железнодорожных тайнах'

  1. Надежда Петровна пишет,

    9 марта, 2017 в 17:07

    Дорогая Валюшка, выписала три книги, сомневаюсь, что в нашей библиотеке есть, ну если что…

  2. Валентина пишет,

    9 марта, 2017 в 18:11

    Если что, возьмем в нашей библиотеке!

  3. Марина пишет,

    10 марта, 2017 в 13:51

    Понравилось мне место действия в “Ночном поезде”: пассажирам на вокзале кофе дают бесплатно, бар в поезде тоже хорош.

  4. Валентина пишет,

    10 марта, 2017 в 14:02

    А то, что купе там у них одноместные? Тоже так необычно и мило

  5. Марина пишет,

    10 марта, 2017 в 14:09

    Да-да, точно. Можно ездить каждую неделю, особенно, если дома “не фонтан”.

  6. Валентина пишет,

    10 марта, 2017 в 14:24

    Всё для человека, одним словом ))

  7. Марина пишет,

    10 марта, 2017 в 14:34

    Детектив, ничего так, понравился.

  8. Валентина пишет,

    10 марта, 2017 в 14:42

    Есть, конечно, к чему придраться, но в целом да, не худший. Хотя все равно никто уже так не умеет сегодня писать, как Жапризо хотя бы…

  9. Марина пишет,

    10 марта, 2017 в 14:51

    А что у Жапризо про поезд? “Купе смертников” ? Не читала …

  10. Валентина пишет,

    10 марта, 2017 в 14:56

    Я это читала под названием “Убийство в спальном вагоне”, но переводят по-всякому. “Купе убийств” еще, кажется, было.

Напишите свой комментарий:

Captcha
Введите буквы с картинки

Я не робот.


Рейтинг@Mail.ru